aespa - Girls - translation of the lyrics into Russian

Girls - aespatranslation in Russian




Girls
Девчонки
Yo
Йоу
일어나라 그대여 (yo)
Пробудись, милый, (yo)
치명적인 전쟁 속에 (ooh)
В этой смертельной схватке (ooh)
두발로 버텨 적의, hook, Black Mamba
Стой крепко, враг близко, hook, Чёрная Мамба
두렵지 않아 네가, hoot, 부셔줄게
Не боюсь тебя, hoot, раздавлю на куски
달라졌어 우리가 (ha)
Мы изменились (ha)
광야를 넘어 돌아올 (ha)
Вернувшись из пустоши (ha)
일그러져 버렸던 æ, 나답게
Искаженный æ, теперь он настоящий
마치 하나처럼 보일 미친 존재감의 현신
Словно одно целое, воплощение безумной ауры
다시 남겨진 불씨가 거대한 악으로 자라나서
Оставшаяся искра разгорается в огромное пламя зла
무기력하게 고립시켜 (ah)
И бессильно изолирует тебя (ah)
Reunite, 우린 다시 함께 (whoo, whoo, you know)
Reunite, мы снова вместе (whoo, whoo, you know)
덮쳐, beat it, yah, 혼자가 아니야 (hey)
Нападай, beat it, yah, ты не один (hey)
빛났던 sacrifice, 기억 찾았다면
Сияющая жертва, если вспомнил
보여줄래? 나타나 줄래? 지금, 여기 (brrr, ow)
Покажешь? Появишься? Сейчас, здесь (brrr, ow)
따라와 (bow down), 지켜봐 (my skill)
Следуй за мной (bow down), смотри (my skill)
놀랄걸 (say wow), we coming
Удивишься (say wow), we coming
소리쳐 (get loud), 들어봐 (my sound)
Кричи (get loud), слушай (my sound)
불러봐 (upgrade), we coming (yeah)
Зови (upgrade), we coming (yeah)
혼돈 속에서 피어나 (we them girls)
Расцветаем в хаосе (we them girls)
두려움에 맞설 그런 용기 (ah, yeah)
Храбрость, способная противостоять страху (ah, yeah)
언제라도 우린 together
Мы всегда вместе
We them girls, we them girls, we them girls (yo)
We them girls, we them girls, we them girls (yo)
Me-me-meta universe 공존해, 지금 parallel world
Ме-ме-метавселенная сосуществует, сейчас параллельный мир
모든 존재가 의미를 가져, part of my heart
Всё сущее имеет смысл, part of my heart
우린 공감의 언어를 체온을 나눠
Мы говорим на языке эмпатии, делимся теплом
결국 선한 의지만의 가치를 추구해
В конце концов, стремимся только к ценности добра
강해졌어 드디어
Наконец-то я стала сильнее
휘둘리거나 당하지 않아
Не поддамся и не сдамся
왜곡이 돼버려 다, 시작됐어
Всё искажается снова, начинается
편을 갈라, 너와 고립시켜 보게
Разделяй и властвуй, изолируют нас, чтобы мы не видели
못된 욕망에 일그러져 버리던 algorithm들이
Искаженные злыми желаниями алгоритмы
존재를 무기로 파괴로 집어삼켜, ah
Поглощают и разрушают саму сущность, ah
순간 악은 시작됐어 (whoo, whoo, you know)
В тот момент зло началось (whoo, whoo, you know)
비켜, flip, yah, 혼자가 아니야 (hey)
Прочь, flip, yah, я не одна (hey)
지켜주고 싶어, 처음 만난 rekall
Хочу защитить, твой первый rekall
안아줄게 느낄 있게 without synk dive (brrr, ow)
Дам тебе почувствовать это without synk dive (brrr, ow)
따라와 (bow down), 지켜봐 (my skill)
Следуй за мной (bow down), смотри (my skill)
놀랄걸 (say wow), we coming
Удивишься (say wow), we coming
소리쳐 (get loud), 들어봐 (my sound)
Кричи (get loud), слушай (my sound)
불러봐 (upgrade), we coming (yeah)
Зови (upgrade), we coming (yeah)
혼돈 속에서 피어나 (we them girls)
Расцветаем в хаосе (we them girls)
두려움에 맞설 그런 용기 (ah, yeah)
Храбрость, способная противостоять страху (ah, yeah)
언제라도 우린 together
Мы всегда вместе
We them girls, we them girls
We them girls, we them girls
평화로운 날을 맞이해 우린 flat 안에서
Встречаем мирный день, мы в нашем flat
함께 웃고 사랑해 with my friends
Смеёмся и любим вместе with my friends
이제 nævis와 함께 열어 미래가 궁금해
Теперь мне интересно, какое будущее мы построим с nævis
결국 만나게 nævis on the real, my world
В конце концов, мы встретимся nævis on the real, my world
Hold up
Hold up
Real, my world
Real, my world
거울에 비친 그보다 빛날 존재
Ты - моё отражение в зеркале, но сияешь ярче
말해 줄래? 언제까지나 함께란 (brrr, ow)
Скажи, мы будем вместе всегда? (brrr, ow)
따라와 (bow down), 지켜봐 (my skill)
Следуй за мной (bow down), смотри (my skill)
놀랄걸 (say wow), we coming
Удивишься (say wow), we coming
소리쳐 (get loud), 들어봐 (my sound)
Кричи (get loud), слушай (my sound)
불러봐 (upgrade), we coming (yeah, yeah)
Зови (upgrade), we coming (yeah, yeah)
혼돈 속에서 피어나 (we them girls)
Расцветаем в хаосе (we them girls)
두려움에 맞설 그런 용기 (ah, yeah)
Храбрость, способная противостоять страху (ah, yeah)
언제라도 우린 together
Мы всегда вместе
We them girls, we them girls, we them girls (yo)
We them girls, we them girls, we them girls (yo)
Girls
Девчонки





Writer(s): Dennis Deko Kordnejad, Hanif Hitmanic Sabzevar, Pontus Pj Ljung, Rodnae, Ryan Jhun, Yoo Young Jin


Attention! Feel free to leave feedback.