Lyrics and translation aespa - Hot Air Balloon

Hot Air Balloon

낯선 대기권 높이 더
날아오를 테니
기다려 줘, baby
저 푸른빛 눈부신 네게로
내 맘을 띄우고
자 지금이야 (three, two, one)
곧 닿을 듯한, you're my trip to space
두 눈을 감은 채 온도를 check
고민 따위 싹둑 cut it off
힘껏 땅을 박 차 타타탁
네게로 higher and higher
설렘은 점화된 fire
더 크게 부푸는 내 마음에
쏟아지는 shine까지 완벽한 day

아득히 펼쳐진 넌 내 beautiful sky
널 향해 날아가

내 맘은 hot air balloon
Fly away, 내 눈에 가득 고인
널 향한 마음 너머에 (hot air balloon)
커다란 hot air balloon
Fly away, 더 높이 날아 보일
더 뜨거운 내 안에 (hot air balloon)

Up, up, up, up
Jump in my
Up, up, up, up
Hot air balloon
Up, up, up, up
내 맘에 분 바람을 따를래
Hot air balloon

So hot, so hot (hot, hot, hot)
So hot, so hot

I'm never ever gonna stop (no, no, no, no)
하얗게 파도치는 cloud (oh-woah-oh)
버겁던 높은 벽
까마득히 작아 보여
From Paris to LA
까지 love you all the way

어디든 이어질 너랑 wonderful sky
널 향해 날아가

내 맘은 hot air balloon
Fly away, 내 눈에 가득 고인
널 향한 마음 너머에 (hot air balloon)
커다란 hot air balloon
Fly away, 더 높이 날아 보일
더 뜨거운 내 안에 (hot air balloon)

Up, up, up, up (ah)
Jump in my
Up, up, up, up (come on, jump now)
Hot air balloon
Up, up, up, up
내 맘에 분 바람을 따를래
Hot air balloon

눈을 가린 밤도
멈추지 않아
불시착 한 대도
함께일 너와 나
I never ever wanna get back down
넌 날 이끄는 sky
Heat it up, heat it up
Yeah, yeah, yeah, yeah

Jump in my hot air balloon
끝없게 더 달아오른 열기 (oh-oh-oh)
어지러운 이 순간 (yeah, feeling good)
Jump in my hot air balloon
날 네게로 날려 보낼 테니 (날 네게로 날려 보낼 테니)
네 너른 품 그 안에 (na-na-na-na)
Hot air balloon (jump in)

Up, up, up, up
Jump in my
Up, up, up, up
Hot air balloon
Up, up, up, up
더 높이 널 향해 분 바람에
Hot air balloon

Воздушный шар

В незнакомую атмосферу, ещё выше
Я взлечу
Подожди меня, baby
К тебе, сияющему лазурным светом
Отправляю свои чувства
И вот, сейчас (три, два, один)
Кажется, я вот-вот дотронусь, you're my trip to space
С закрытыми глазами проверяю температуру
Все сомнения долой, cut it off
Что есть силы отталкиваюсь от земли, та-та-тах
К тебе, higher and higher
Волнение - это зажжённый огонь
В моём сердце, которое раздувается всё больше
Льющийся shine, и это идеальный день

Ты - моё бескрайнее небо, beautiful sky
Я лечу к тебе

Моё сердце - hot air balloon
Fly away, в моих глазах переполняют
Чувства к тебе (hot air balloon)
Огромный hot air balloon
Fly away, покажу тебе, как могу летать ещё выше
Ещё горячее внутри меня (hot air balloon)

Up, up, up, up
Jump in my
Up, up, up, up
Hot air balloon
Up, up, up, up
Последую за ветром в моём сердце
Hot air balloon

So hot, so hot (hot, hot, hot)
So hot, so hot

I'm never ever gonna stop (no, no, no, no)
Белоснежные волны облаков (oh-woah-oh)
Страшная высокая стена
Кажется такой маленькой
From Paris to LA
До самого конца, love you all the way

Куда бы ни привело, с тобой чудесное небо, wonderful sky
Я лечу к тебе

Моё сердце - hot air balloon
Fly away, в моих глазах переполняют
Чувства к тебе (hot air balloon)
Огромный hot air balloon
Fly away, покажу тебе, как могу летать ещё выше
Ещё горячее внутри меня (hot air balloon)

Up, up, up, up (ah)
Jump in my
Up, up, up, up (come on, jump now)
Hot air balloon
Up, up, up, up
Последую за ветром в моём сердце
Hot air balloon

Даже тёмной ночью
Не остановлюсь
Даже если совершу аварийную посадку
Мы будем вместе, ты и я
I never ever wanna get back down
Ты - небо, которое меня ведёт
Heat it up, heat it up
Yeah, yeah, yeah, yeah

Jump in my hot air balloon
Жар, который бесконечно разгорается всё сильнее (oh-oh-oh)
Этот головокружительный момент (yeah, feeling good)
Jump in my hot air balloon
Позволь мне унестись к тебе (позволь мне унестись к тебе)
В твои широкие объятия (na-na-na-na)
Hot air balloon (jump in)

Up, up, up, up
Jump in my
Up, up, up, up
Hot air balloon
Up, up, up, up
На ветру, который дует всё выше, к тебе
Hot air balloon