Lyrics and translation aespa - Long Chat (#♥)

Long Chat (#♥)

Ha I'll be the
girl who likes a Long Chat
Woo Ah

네모난 화면 속
창을 켜 Tap message
Dynamite
터질 것 같은 Battery
금세 말풍선은
쌓여만 가지
Really?
한눈을 팔면 놓치지
(Tell me, tell me)
들려줘
너의 그 사건 사고들
(Tell me, tell me)
골치가 아픈 일들까지 Dizzy
Twisted
마음속 깊숙이
혼자만 담아두지 말고
어서 Text it

Sweet night
금지 단어는 Tired
밤새 소란해
우린 Fire
끊임없는 Wow
빠져드는 How
분위기는 점점 더
Boom Boom Boom
Ah-Woo

할 말이 넘쳐나는
Long Chat
Black heart
Emoji도 같이
Hashtag Oh
말을 고르지 말고
Talk that
Who cares
우리끼리 뭐가 어때?
이 순간을 우리로 더
채워가자
몇 마디에 공감대는
쌓여만 가
자꾸만 재밌어져
Long Chat
So fun!
We are such TMT

Hold up
(What)
다 티가 나니까
너 숨기려고
들지 말고
표현해
Bla bla bla blah
So shake it off
고민은 전부 Talk
사소해도
상관없어 뭐든
Won't be enough
밤을 새울 이유는
충분한 지금
설레는 이 기분
'Cause we're cool

Sweet night
금지 단어는 Tired
밤새 소란해 우린 Fire
들을수록 Wow
흥미로워 How
분위기는 점점 더
Boom Boom Boom
Ah-Woo

할 말이 넘쳐나는
Long Chat
Black heart
Emoji도 같이
Hashtag Oh
말을 고르지 말고
Talk that
Who cares
우리끼리 뭐가 어때?
이 순간을 우리로 더
채워가자
몇 마디에 공감대는
쌓여만 가
자꾸만 재밌어져
Long Chat
So fun!
We are such TMT

Long Chat
어떤 말이라도
좋아 다
어서 털어놔 봐
Bestie
Hashtag
너의 속마음을 듣고파

So fun!
We are such TMT

잠들 시간이지만
멈출 수 없는 Typing
아쉬움은 커져가
No we keep
going on it
오늘 밤은
이쯤에서 Bye bye
다시 만나
언제라도 좋아
함께라면
Like a chatty girl
Oh Send me

할 말이 넘쳐나는
Long Chat
Black heart
Emoji도 같이
Hashtag Oh
말을 고르지 말고
Talk that
Who cares
우리끼리 뭐가 어때?
이 순간을 우리로 더
채워가자
몇 마디에 공감대는
쌓여만 가
자꾸만 재밌어져
Long Chat
So fun!
We are such TMT

Long Chat
어떤 말이라도
좋아 다
어서 털어놔 봐
Bestie
Hashtag
너의 속마음을 듣고파

I'll be the girl who likes a
Long Chat

Долгий чат (#♥)

Ха, я буду той самой
девушкой, которая обожает долгие чаты
Уу, ах

В квадратном экране
открываю окно, набираю сообщение, Tap message
Dynamite
Сейчас взорвется Battery
Мгновенно сообщения
скапливаются кучей
Really?
Только отвернусь - все пропущу
(Tell me, tell me)
Расскажи мне
все свои истории и случаи
(Tell me, tell me)
Даже о том, что не дает покоя, Dizzy
Twisted
В глубине души
не держи все в себе,
скорее пиши, Text it

Sweet night
Запретное слово - "устала", Tired
Всю ночь шумно,
мы - огонь, Fire
Бесконечные "вау", Wow
Увлекаемся, How
Атмосфера накаляется все больше,
Boom Boom Boom
А-уу

Слов не хватает,
Долгий чат, Long Chat
Черное сердце, Black heart
Эмодзи тоже с нами,
Хештег, о, Hashtag Oh
Не подбирай слова,
говори все, Talk that
Какая разница, Who cares
Нам можно все, верно?
Этот момент - только наш,
заполним его
Пара фраз, и взаимопонимание
растет все больше,
становится все интереснее,
Долгий чат, Long Chat
Так весело, So fun!
Мы такие болтушки, TMT

Погоди, Hold up
(Что? What)
Все и так видно,
не пытайся скрыть,
не надо,
выскажись,
Бла-бла-бла, Bla bla bla blah
Да брось ты, So shake it off
Все проблемы - в слова, Talk
Даже мелочи,
неважно, все что угодно,
Нам не хватит, Won't be enough
Причин не спать всю ночь
предостаточно сейчас,
волнующее чувство,
Ведь мы крутые, 'Cause we're cool

Sweet night
Запретное слово - "устала", Tired
Всю ночь шумно, мы - огонь, Fire
Чем больше слушаю, тем больше "вау", Wow
Занимательно, How
Атмосфера накаляется все больше,
Boom Boom Boom
А-уу

Слов не хватает,
Долгий чат, Long Chat
Черное сердце, Black heart
Эмодзи тоже с нами,
Хештег, о, Hashtag Oh
Не подбирай слова,
говори все, Talk that
Какая разница, Who cares
Нам можно все, верно?
Этот момент - только наш,
заполним его
Пара фраз, и взаимопонимание
растет все больше,
становится все интереснее,
Долгий чат, Long Chat
Так весело, So fun!
Мы такие болтушки, TMT

Долгий чат, Long Chat
Какие угодно слова,
говори все,
выкладывай, давай,
Подружка, Bestie
Хештег, Hashtag
Хочу знать, что у тебя на душе

Так весело, So fun!
Мы такие болтушки, TMT

Пора спать,
но не могу остановиться печатать, Typing
Жаль расставаться,
Нет, мы продолжим, No we keep
going on it
На сегодня все,
пока-пока, Bye bye
Увидимся,
в любое время рада,
Когда мы вместе,
то болтаем без умолку, Like a chatty girl
Напиши мне, Oh Send me

Слов не хватает,
Долгий чат, Long Chat
Черное сердце, Black heart
Эмодзи тоже с нами,
Хештег, о, Hashtag Oh
Не подбирай слова,
говори все, Talk that
Какая разница, Who cares
Нам можно все, верно?
Этот момент - только наш,
заполним его
Пара фраз, и взаимопонимание
растет все больше,
становится все интереснее,
Долгий чат, Long Chat
Так весело, So fun!
Мы такие болтушки, TMT

Долгий чат, Long Chat
Какие угодно слова,
говори все,
выкладывай, давай,
Подружка, Bestie
Хештег, Hashtag
Хочу знать, что у тебя на душе

Я буду той самой девушкой, которая обожает
Долгие чаты, Long Chat