aespa - Pink Hoodie - translation of the lyrics into German

Pink Hoodie - aespatranslation in German




Pink Hoodie
Rosa Hoodie
Baggy jeans에 걸쳐
Über Baggy Jeans, zack
I take it off
Ich ziehe es aus
숨을 조인 Dress 대신
Statt eines Kleides, das mich einschnürt
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
나를 얽매는 Tie
Die Krawatte, die mich fesselt
가뿐히 풀어헤쳐
Ich löse sie locker
Brand new start
Brandneuer Start
통해 내겐
Funktioniert bei mir nicht
Little black dress
Kleines schwarzes Kleid
벗어둘래
Ich lege alles ab
I'm blessed and I'm chilling
Ich bin gesegnet und chille
신경은 쓸래
Ich kümmere mich nicht um andere
Imma give you
Ich werde dir geben
My my my my best show
Meine, meine, meine, meine beste Show
Le, le, let's go
Le, le, lass uns gehen
다른 태도
Eine andere Haltung
머리부터
Vom Kopf
To the toe
Bis zu den Zehen
새로운 감각 Yeah
Ein etwas neues Gefühl, Ja
놀라 Yeah
Alle sind überrascht, Ja
가득 채운
Vollgepackt mit
Confidence
Selbstvertrauen
아마도 남들 눈엔
Wahrscheinlich in den Augen anderer
Unbalance
Unausgeglichen
Going
Gehend
Aye Aye Aye Aye
Aye Aye Aye Aye
신경을 쓰지
Ich kümmere mich nicht darum
Ah Oh
Ah Oh
Baggy jeans에 걸쳐
Über Baggy Jeans, zack
I take it off
Ich ziehe es aus
숨을 조인 Dress 대신
Statt eines Kleides, das mich einschnürt
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
TPO는 Not my biz
TPO ist nicht mein Ding
I mix it up
Ich mische es auf
끌어올린 Zipper zip
Hochgezogener Reißverschluss, zip
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
터트려 Burn it
Lass es krachen, verbrenne es
뒤에 감춰둔 Claw
Die Kralle, die dahinter versteckt ist
시선들을 Grab it
Greife alle Blicke
I'm wearing my new clothes
Ich trage meine neuen Kleider
Imma give you
Ich werde dir geben
My my my my passion
Meine, meine, meine, meine Leidenschaft
Le, le, let's go
Le, le, lass uns gehen
너를 당겨
Ich ziehe dich an
불을 붙여
Ich zünde dich an
Buckle up
Schnall dich an
다칠지 몰라
Es könnte ein bisschen wehtun
Yeah (Yeah Yeah Yeah)
Yeah (Yeah Yeah Yeah)
모두를 홀릴
Ich werde alle verzaubern
Appearance
Erscheinung
볼수록 빠져들
Je mehr du hinsiehst, desto mehr wirst du dich verlieren
Fabulous
Fabelhaft
Warning
Warnung
Aye Aye Aye Aye
Aye Aye Aye Aye
It's an emergency
Es ist ein Notfall
Ah Oh
Ah Oh
Baggy jeans에 걸쳐
Über Baggy Jeans, zack
I take it off
Ich ziehe es aus
숨을 조인 Dress 대신
Statt eines Kleides, das mich einschnürt
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
TPO는 Not my biz
TPO ist nicht mein Ding
I mix it up
Ich mische es auf
끌어올린 Zipper zip
Hochgezogener Reißverschluss, zip
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
See me now
Sieh mich jetzt an
끝없이 변해갈
Ich werde mich endlos verändern
무너지는
Die einstürzende
Borderline
Grenzlinie
벗어나
Ich entkomme
Stereotype
dem Stereotyp
쏟아지는
Die hereinströmenden
Headline
Schlagzeilen
소란마저 좋아
Ich mag sogar diesen Tumult
I like myself better like this
Ich mag mich so lieber
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Magazine을 채울 me
Ich werde das Magazin füllen
Just pick it up
Nimm es einfach in die Hand
줄을 세워 just buy this
Stell sie in eine Reihe, kauf es einfach
Pink hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Pink hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Steady, classic 대신 Freak
Statt Steady, Classic, Freak
I mix it up
Ich mische es auf
새로 써내 I'm that thing
Ich schreibe es neu, ich bin dieses Ding
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Rosa Hoodie Ey Oh





Writer(s): Didrik Thott, Maria Marcus, Sebastian Thott, Eun Hwa Lee


Attention! Feel free to leave feedback.