$afra - Move! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $afra - Move!




Move!
Bouge !
I said woo-ha-ye-uh
J'ai dit woo-ha-ye-uh
Shawty know wassup
Ma belle sait ce qui se passe
I said woo-ha-ye-uh
J'ai dit woo-ha-ye-uh
Shawty lemme fuck
Ma belle, laisse-moi te baiser
I cop two glocks ye uh
J'ai choppé deux flingues, ye uh
Please don't make me buss
S'il te plaît, ne me fais pas tirer
I can't fuck with these jits cuz
Je ne peux pas baiser avec ces mecs parce que
They be acting up
Ils sont en train de faire des conneries
Why you acting tough
Pourquoi tu fais le dur ?
Boy you a goofy, you a lame lil bruh
Mec, t'es un guignol, t'es un petit frère mou
Say you hang with us, you must be smoking on that angel dust
Tu dis que tu traînes avec nous, tu dois être en train de fumer de la poussière d'ange
I can't fuck around
Je ne peux pas me permettre de rigoler
No, I can't, I can't mess around
Non, je ne peux pas, je ne peux pas rigoler
But if you talking all that shit
Mais si tu racontes toutes ces conneries
You get yo whole lil shit shut down
Tu vas te faire fermer ta gueule
Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye
BItch I'm, bitch I'm alright lil $afra
Salope, je suis, salope, je suis bien, petit $afra
Bitch I'm, bitch I'm alright, get back bruh
Salope, je suis, salope, je suis bien, recule, mec
I spit, I spit all of them facts bruh
Je crache, je crache tous ces faits, mec
And I, and I, and I, and I
Et moi, et moi, et moi, et moi
Drip, drip when I walk
Drip, drip quand je marche
Drip when I talk
Drip quand je parle
Drippin and I floss
Je dégouline et je fais du floss
I be drippin down the block
Je dégouline dans le quartier
Tell me wassup
Dis-moi ce qui se passe
You don't want none
Tu n'en veux pas
You a goof ball
T'es un idiot
I ain't fucking with no buster!
Je ne baise pas avec un loser !
Move!
Bouge !
Believe me when I say this shit ain't a game
Crois-moi quand je te dis que cette merde n'est pas un jeu
Don't want the money and don't want the fame
Je ne veux pas l'argent et je ne veux pas la gloire
All of these niggas is pussy and lame
Tous ces mecs sont des tapettes et des losers
All of these niggas be one in the same
Tous ces mecs sont les mêmes
None of these niggas could wallow my pain
Aucun de ces mecs ne pourrait supporter ma douleur
Boy just stop, just stop
Mec, arrête, arrête
You will never catch up
Tu ne me rattraperas jamais
Tell em all to back up
Dis-leur de tous se calmer
Pokemon, catch em all
Pokémon, attrape-les tous
Pull up with Ash and all
Arrive avec Ash et tout
Problem solved
Problème résolu
These niggas don't want war
Ces mecs ne veulent pas la guerre
Tell em go back to afar
Dis-leur de retourner à loin
Don't get yo shit split
Ne te fais pas couper
Niggas be talking like bitches
Les mecs parlent comme des putes
My niggas pull up all cryptic
Mes mecs arrivent tous en mode cryptique
My niggas pull up and rip shit
Mes mecs arrivent et déchirent tout
Never had a father figure
Je n'ai jamais eu de figure paternelle
Not a son of niggas
Pas un fils de mecs
Try me, squeeze a trigger
Essaie-moi, appuie sur la gâchette
Fuck these other niggas
Fous ces autres mecs
Bitch I been a jigga
Salope, j'ai toujours été un mec
Feeling so vindictive
Je me sens tellement vindicatif
Run up on me and I'll, buss, buss
Arrives sur moi, et je vais, tirer, tirer
Nigga I don't give a fuck, uh
Mec, je m'en fous, uh
Only focused on my bucks, trust
Je me concentre uniquement sur mon argent, fais-moi confiance
All these bitches on my nuts, bruh
Toutes ces salopes sur mes couilles, mec
I can't love em, only lust, uh
Je ne peux pas les aimer, seulement les désirer, uh
I'm too busy running up, duh
Je suis trop occupé à courir, duh
Bitch I have a vivid vision
Salope, j'ai une vision vive
On a mega mission
Sur une méga mission
So many people I can't trust
Tant de gens en qui je ne peux pas avoir confiance
You could try
Tu pourrais essayer
But you just ain't us
Mais tu n'es pas nous
Move!
Bouge !





Writer(s): Jonathan Raoul Seivright

$afra - Move!
Album
Move!
date of release
14-09-2018

1 Move!


Attention! Feel free to leave feedback.