$afra - Unloved. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $afra - Unloved.




Unloved.
Non-aimé.
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Fucked up, fuck love
J'en ai marre, j'en ai marre de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Fuck that, fuck love
Fous le camp, fous le camp de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Yeah
Ouais
I don't want none
Je n'en veux plus
Crazy how you make me feel so dumb
C'est fou comme tu me fais me sentir si bête
Feel the pain, feel the pain
Ressens la douleur, ressens la douleur
Let it all run
Laisse tout couler
Still lost, still moving with no closure
Toujours perdu, toujours en mouvement sans conclusion
Tell me why this shit feel like I'm falling
Dis-moi pourquoi cette merde me donne l'impression de tomber
Falling down bad, need to get up
Tomber mal, j'ai besoin de me relever
Get up, get up, time to catch up
Lève-toi, lève-toi, il est temps de rattraper le temps
Anybody in the way, getting messed up
Quiconque se trouve sur mon chemin, se fait foutre
But I can't be mad 'cause you living your best life
Mais je ne peux pas être en colère parce que tu vis ta meilleure vie
Plus I fucked up when I had you the first time
De plus, j'ai merdé quand je t'ai eue la première fois
Should've thought twice 'fore you let me back in, nice
J'aurais réfléchir à deux fois avant de te laisser revenir, sympa
Should've thought twice 'fore I let you back in right?
J'aurais réfléchir à deux fois avant de te laisser revenir, hein ?
Just so sad how you cut it off
C'est tellement triste de voir comment tu as coupé court
Say you don't care I already know
Tu dis que tu t'en fous, je le sais déjà
Really hurt down deep in my soul
Ça me fait vraiment mal au plus profond de mon âme
Shit gone bad, gotta let it go
C'est devenu mauvais, je dois laisser tomber
And I can't really say fuck you
Et je ne peux pas vraiment te dire va te faire foutre
Because I love you
Parce que je t'aime
Even after all that you the one I trust boo
Même après tout ça, tu es celle en qui j'ai confiance, mon cœur
Cut so deep, damn who I'm gone talk to
C'est tellement profond, putain, à qui je vais parler
We was at it everyday, now you don't want to
On se faisait ça tous les jours, maintenant tu ne veux plus
Guess it's fuck it all, get back on my grind
J'imagine que c'est foutu, je retourne à ma routine
Even though you running circles through my mind
Même si tu tournes en rond dans ma tête
All that running there, shit I guess you tired
Tout ce que tu fais, j'imagine que tu es fatiguée
Tired of me... that's why you left, right?
Fatiguée de moi... c'est pour ça que tu es partie, hein ?
(Why you left right?)
(Pourquoi tu es partie, hein ?)
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Fucked up, fuck love
J'en ai marre, j'en ai marre de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Fuck that, fuck love
Fous le camp, fous le camp de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Fucked up, fuck love
J'en ai marre, j'en ai marre de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Fuck that, fuck love
Fous le camp, fous le camp de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Fucked up, fuck love
J'en ai marre, j'en ai marre de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Fuck that, fuck love
Fous le camp, fous le camp de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Got me feeling so down
Tu me fais me sentir si mal
How I feel? Uh
Comment je me sens ? Euh
Fuck that, fuck love
Fous le camp, fous le camp de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus
F-f-fucked up, fuck love
F-f-j'en ai marre, j'en ai marre de l'amour
F-f-fucked up, fuck love
F-f-j'en ai marre, j'en ai marre de l'amour
I don't want none
Je n'en veux plus





Writer(s): $afra Disaster


Attention! Feel free to leave feedback.