Lyrics and translation aifheli - I Know

I Know

You don't, you don't
You don't even care
And I'm over it

6 missed calls on my line
And I ain't no time for this
It's 11 pm and I'm floating
Floating in this room, full of strangers
And the city is way too small
So you wanna talk? so you want to fix things?
No, thanks

I know what's wrong with you
You ain't got no sense, Sense of urgency
I guess, when it comes to you
I go way less than I'm putting in yeah
I know what's wrong with us
This wouldn't work, even if we tried
I guess when it comes to me
I get way less than I'm putting in, yeah

My cup got that 35% in it
And I been thinking
Maybe it's time I cut you lose
My cup got that H with no dash in it
And I been thinking
Maybe it's time I cut you loose

I know what's wrong with you
You ain't got no sense, Sense of urgency
I guess, when it comes to me
I go way less than I'm putting in yeah
I know what's wrong with us
This wouldn't work, even if we tried
I guess when it comes to me
I get way less than I'm putting in, yeah

You don't, you don't
You don't even care and I'm over it
You don't
You don't
You don't

Wasted time I can't get back
Time really does fly when you're
When you're having fun
Time flies I cannot get back
It was easy, but now it's -
Now it's not

2020 a damn mess, I couldn't protect
2020 a damn mess, I couldn't protect

Towers of silver, towers of gold
That's where I've been floating
Towers of pain and towers of rain
That's why I, that's why I
I've been floating
Angel of love or angel of death?
I'm losing my friends
I'm losing my friends
Have it some more, you lose it some more
It's give-and-take, you get what you give

Je Sais

Tu ne le fais pas, tu ne le fais pas
Tu ne t'en fiches même pas
Et j'en ai fini avec ça

6 appels manqués sur mon téléphone
Et je n'ai pas le temps pour ça
Il est 23h et je flotte
Je flotte dans cette pièce, pleine d'étrangers
Et la ville est beaucoup trop petite
Alors tu veux parler? alors tu veux arranger les choses?
Non, merci

Je sais ce qui ne va pas chez toi
Tu n'as aucun sens, Sens de l'urgence
Je suppose que quand il s'agit de toi
J'y mets beaucoup moins que ce que j'y mets, oui
Je sais ce qui ne va pas entre nous
Ça ne marcherait pas, même si on essayait
Je suppose que quand il s'agit de moi
J'obtiens beaucoup moins que ce que j'y mets, oui

Mon verre est à 35%
Et j'ai réfléchi
Peut-être qu'il est temps de te laisser tomber
Mon verre est à H sans tiret
Et j'ai réfléchi
Peut-être qu'il est temps de te laisser tomber

Je sais ce qui ne va pas chez toi
Tu n'as aucun sens, Sens de l'urgence
Je suppose que quand il s'agit de moi
J'y mets beaucoup moins que ce que j'y mets, oui
Je sais ce qui ne va pas entre nous
Ça ne marcherait pas, même si on essayait
Je suppose que quand il s'agit de moi
J'obtiens beaucoup moins que ce que j'y mets, oui

Tu ne le fais pas, tu ne le fais pas
Tu ne t'en fiches même pas et j'en ai fini avec ça
Tu ne le fais pas
Tu ne le fais pas
Tu ne le fais pas

Du temps perdu que je ne peux pas récupérer
Le temps passe vraiment vite quand tu es
Quand tu t'amuses
Le temps s'envole, je ne peux pas le récupérer
C'était facile, mais maintenant c'est -
Maintenant ce n'est plus le cas

2020 un sacré bordel, je n'ai pas pu protéger
2020 un sacré bordel, je n'ai pas pu protéger

Des tours d'argent, des tours d'or
C'est là que j'ai flotté
Des tours de douleur et des tours de pluie
C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
J'ai flotté
Ange de l'amour ou ange de la mort?
Je perds mes amis
Je perds mes amis
Prends-en plus, tu en perds plus
C'est du donnant-donnant, tu obtiens ce que tu donnes