空模様が怪しい
Небо
выглядит
зловеще
小さな光の隙間も雲に隠された
Даже
крошечные
проблески
света
скрыты
облаками
窓ガラスに雨が映る
В
оконном
стекле
отражается
дождь
どしゃぶりになりそう
なんだか今のあたしみたい
Похоже,
будет
ливень.
Напоминает
меня
сейчас
遠くで雷が鳴ってる
Где-то
вдали
гремит
гром
1㎝程の距離さえも大事に思ってた
Даже
расстояние
в
один
сантиметр
казалось
мне
таким
важным
ねぇ
神様ため息止める方法教えてよ
Скажи
мне,
Боже,
как
перестать
вздыхать?
さよなら
さよなら
Прощай,
прощай
今やっと雨がやみました
Дождь
наконец
перестал
それなのにそれなのに
И
всё
же,
и
всё
же
涙は止まらない
Слёзы
не
останавливаются
あなたに逢えなくて
Я
не
могу
тебя
увидеть
あなたを見つめる事も
Я
не
могу
смотреть
на
тебя
微笑む事も
もうしてはいけない様に
Улыбаться
тебе...
как
будто
мне
больше
нельзя
愛を叫び顔上げても
Даже
если
я
вскрикну
о
своей
любви
и
подниму
голову
全て遮ってしまう
厚い雲消えない
Всё
скрывают
густые,
неисчезающие
облака
近くで雷は鳴ってる
Гром
гремит
совсем
близко
草も壁も濡れてこんなにも色を変えていった
Трава
и
стены
намокли,
и
так
сильно
изменили
свой
цвет
ねぇ
大切な気持ちまで
軽々しく変えないで
Прошу
тебя,
не
меняй
так
легкомысленно
даже
самые
важные
чувства
さよならさよなら
Прощай,
прощай
言えない言葉だけ
Только
несказанные
слова
重く苦しいよ
Так
тяжелы
и
мучительны
それなのにそれなのに
И
всё
же,
и
всё
же
もうじき雲間から
Скоро
сквозь
облака
明かり射すだろう
Пробьётся
свет
１㎝程の距離さえも大事に思ってた
Даже
расстояние
в
один
сантиметр
казалось
мне
таким
важным
ねぇ
神様ため息止める方法教えてよ
Скажи
мне,
Боже,
как
перестать
вздыхать?
さよならさよなら
Прощай,
прощай
今やっと雨がやみました
Дождь
наконец
перестал
それなのにそれなのに
И
всё
же,
и
всё
же
涙は止まらない
Слёзы
не
останавливаются
あなたに逢えなくて
Я
не
могу
тебя
увидеть
さよならさよなら
Прощай,
прощай
それなのにそれなのに
И
всё
же,
и
всё
же
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.