Lyrics and translation aiko - mix juice

mix juice

不思議な 不思議な 不思議なmix juice
甘くて辛いわ なんでだろ? 魔法のjuice
そこの角曲がったら気を付けて ヘイ! ウイスキー

一口飲んだらおしまいmix juice
心と体が 鼻につく匂いに 少し目をまわす
そこの店の扉開けちゃだめ ヘイ! ブランデー

巷じゃ ちょっと噂だよmix juice
そこいらに並ぶ キラめくビンも泡のよう
あたしをおとす my cherry mix juice

3つ数えりゃ 夢の中だし
ついでに唇もすべらせて
言えなかった言葉さえさえも
弾けるよ 赤いポップコーン

小さな秘密 バラシテシマエ!

3つ数えりゃ 夢の中だし
ついでに唇もすべらせて
言えなかった言葉さえさえも
弾けるよ 赤い赤い赤い赤い

不思議な 不思議な 不思議なmix juice
甘くて辛いわ なんでだろ? 魔法のjuice
そこの角曲がったら気を付けて ヘイ! ウイスキー

一口飲んだらおしまいmix juice
心と体が 鼻につく匂いに 少し目をまわす
そこの店の扉開けちゃだめ ヘイ! ブランデー

mix juice

Странный, странный, странный микс, милый,
Сладкий и острый, почему? Волшебный сок,
Будь осторожен, когда будешь сворачивать за угол, эй! Виски.

Один глоток и всё, микс,
Сердце и тело, от въедливого запаха немного кружится голова,
Не открывай дверь того магазина, эй! Бренди.

Ходят слухи об этом миксе, милый,
Все эти блестящие бутылки, что стоят рядами, словно пузырьки,
Соблазняют меня, мой вишневый микс.

Раз, два, три и мы во сне,
Кстати, позволь своим губам скользить,
Даже несказанные слова,
Взорвутся, словно красный попкорн.

Раскрой мои маленькие секреты!

Раз, два, три и мы во сне,
Кстати, позволь своим губам скользить,
Даже несказанные слова,
Взорвутся, красные, красные, красные, красные.

Странный, странный, странный микс, милый,
Сладкий и острый, почему? Волшебный сок,
Будь осторожен, когда будешь сворачивать за угол, эй! Виски.

Один глоток и всё, микс,
Сердце и тело, от въедливого запаха немного кружится голова,
Не открывай дверь того магазина, эй! Бренди.