aiko - 自転車 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation aiko - 自転車




さっき小さな音が聞こえた 外はまだきっと寒い
Раньше я слышал небольшой шум, снаружи все еще холодно.
朝の白い空を見上げて ゆっくりあなたを想う
Я смотрю на белое небо утром и медленно думаю о тебе.
気持ちは昨日今日毎日変わって行く
Мои чувства меняются каждый день.
明日あなたはあたしの事をどう思っていてくれるだろう
Что ты будешь думать обо мне завтра?
とても冷たい風の中も 暑い暑い日射しの下も
На ветру очень холодно, под солнцем очень жарко.
あなたを温め あたしを冷ます
Позволь мне согреть тебя, позволь мне охладить тебя.
右手と左手はここにあった
Правая рука и левая рука были здесь.
思い出したよ理由もなくただ 好きになっただけのあの日を
Я помню тот день без причины.
巻き忘れて止まったままの腕時計
Часы, которые были забыты и остановлены.
そこには少し昔の二人がまだいる様な気がして
Мне кажется, что мы вдвоем немного постарели.
心の中にポツンとあった 優しい気持ちに背中を向けて
Это было хорошее чувство в моем сердце.
あなたの右手 振り解いた
Твоя правая рука распалась.
こんな自分をいつ許せるだろう
Я могу простить себя.
明日あなたはあたしの事をどう思っていてくれるだろう
Что ты будешь думать обо мне завтра?
両手を挙げて笑って返す 空がとても眩しい
Улыбаясь обеими руками, небо так ослепительно.
あなたが決めたさようならは 当分あたしを苦しめるかも
Прощание, которое ты решила, может пока мучить меня.
知らない明日がやって来る事 こんなにも辛いなんて
Я не знаю.так трудно завтра наступить.
長い坂を自転車こいでまたあなたがやって来そうで
Это длинный холм, и ты вернешься.
こんなに好きな人に逢えた事は とても大きな出来事
Это был прекрасный опыт, встретить кого-то, кого я так люблю.





Writer(s): Aiko, aiko


Attention! Feel free to leave feedback.