Lyrics and translation aivi & surasshu feat. Rekcahdam - Between the Lines - Rook's Theme

Between the Lines - Rook's Theme

Crossroads decisions
Universes splitting
From the gravity
Of astrophysics
Books magically enhance my vision
Reading happily despite our distance
There's something you been missin'

Gotta elevate the wealth
Of knowledge
My callin
Astonished by every book on the shelf
The reason that I'm compelled
To help everyone else
Dark magic, gotta learn it myself

I see a world, a mystery
It's dark but it all makes sense to me
I found the spark while studying history
Eventually the lock's gonna fit the key

I see a world you don't understand
It's dark magic, I'mma take a chance
Not scared of havoc, I just wanna expand
My mind, find out how it all began

It's a world we long abandoned
I'm just trying to understand it
It may not be how we planned it
But it's not how they branded it

It's the only way I free my mind,
When I feel alone among humankind,
They can't see through the darkness, though I shine,
I guess that's why, I'm alone all the time

I know I'll find the truth between the lines
I know I'll find the truth between the lines

I know I'll find the truth between the lines
I know I'll find the truth between the lines

Между строк - Тема Рук

Перекрёстки решений,
Вселенные расщепляются
От силы притяжения,
Астрофизики.
Книги магически обостряют моё зрение,
Читаю с радостью, несмотря на нашу дистанцию.
Есть кое-что, что ты упускаешь.

Должна приумножить богатство
Знаний,
Моё призвание.
Поражена каждой книгой на полке,
Причина, по которой я стремлюсь
Помочь всем остальным.
Тёмная магия, должна изучить её сама.

Я вижу мир, тайну,
Он тёмный, но всё это имеет для меня смысл.
Я нашла искру, изучая историю.
В конце концов, замок подойдёт к ключу.

Я вижу мир, который ты не понимаешь.
Это тёмная магия, я рискну.
Не боюсь хаоса, я просто хочу расширить
Свой разум, узнать, как всё начиналось.

Это мир, который мы давно покинули,
Я просто пытаюсь понять его.
Возможно, это не то, как мы планировали,
Но это не то, каким его представили.

Это единственный способ освободить мой разум,
Когда я чувствую себя одинокой среди человечества,
Они не видят сквозь тьму, хотя я сияю,
Наверное, поэтому я всегда одна.

Я знаю, что найду истину между строк.
Я знаю, что найду истину между строк.

Я знаю, что найду истину между строк.
Я знаю, что найду истину между строк.