Lyrics and translation ajsa luna - aludj hófehérke

aludj hófehérke

Álomból valóság
Itt a világ vége
Ujjad a számon

Ne félj nem adom tovább
Mit suttogtál, mit suttogtál

Kezed a szíveden
Esküszöl megmentesz
Esküszöl így lesz
Ujjad a számon

Maradjak csendben
De nem bírom tartani
Benn hazugságaid
Nem bírom lenyelni

Pirosak a levelek, hazudtál hogy itt leszel
Hazudtad hogy elviszel, hullanak a levelek
Ne nézz rám csak felfelé, oda ahonnan jönnek
Hazudtad, hogy kék az ég
Hazudtad, hogy zöldek
Levelek levelek
Pirosak a levelek
Feketék a fellegek
És az is ahonnan jönnek

Várom mi lesz ezután
Istent láttam
De nem a mennyországban
Csak még egy esti mesét,
Hogy az élet szép
Mesélj el

Valóságból álom
Békából királyfi
Belőled boszorkány
Belőlem királylány
Hajamban tiara
De kezedben az alma
Aludj hófehérke
Itt a világ vége

Itt a világ vége

Pirosak a levelek, hazudtál hogy itt leszel
Hazudtad hogy elviszel, hullanak a levelek
Ne nézz rám csak felfelé, oda ahonnan jönnek
Hazudtad, hogy kék az ég
Hazudtad, hogy zöldek
Levelek levelek
Pirosak a levelek
Feketék a fellegek
És az is ahonnan jönnek

Спи, Спящая Красавица

Из сна в реальность,
Вот и конец света.
Твой палец на моих губах.

Не бойся, я никому не скажу,
Что ты шептал, что ты шептал.

Твоя рука на сердце,
Ты клянешься, что спасешь меня,
Клянешься, что так будет.
Твой палец на моих губах.

Чтобы я молчала,
Но я не могу больше держать в себе
Твою ложь,
Не могу ее проглотить.

Красные листья, ты лгал, что будешь здесь,
Лгал, что заберешь меня, листья падают.
Не смотри на меня, смотри вверх, туда, откуда они летят,
Ты лгал, что небо голубое,
Ты лгал, что зеленые
Листья, листья.
Листья красные,
Облака черные,
Как и то, откуда они появляются.

Жду, что будет дальше.
Я видела Бога,
Но не на небесах.
Еще одну сказку на ночь,
О том, что жизнь прекрасна.
Расскажи мне ее.

Из реальности в сон,
Из лягушки в принца,
Из тебя в ведьму,
Из меня в принцессу.
На голове тиара,
Но в твоей руке яблоко.
Спи, Спящая Красавица,
Вот и конец света.

Вот и конец света.

Красные листья, ты лгал, что будешь здесь,
Лгал, что заберешь меня, листья падают.
Не смотри на меня, смотри вверх, туда, откуда они летят,
Ты лгал, что небо голубое,
Ты лгал, что зеленые
Листья, листья.
Листья красные,
Облака черные,
Как и то, откуда они появляются.