Note to Self - ajsmets translation in French

Note to Self

I'm writing sitting in the moonlight
Moods right, feeling on my low life
Oh my, true sigh, wishing I was always high
To feel the guy, who doesn't overthink things and hide my true self in disguise
Oh God, where is my path?
I'm stuck in my feelings, I'm stuck in my wrath
Analysis my blood is blue
But when cut and exposed to the truth
It turns red losing my innocence,
Floating on lies come out as blasphemous
I'm a perfectionist
There's not a day I don't feel like breaking this and faking this
But what's the right move?
I don't know cause I'm searching for it
What's the right move, to make my loved one pleased so I can live in peace?
I can't live in ease
Do I choose love or do I choose my greed?
God, don't make this Adam and Eve
I gotta whole life to live please let me eat
I gotta stay focused, stay grinding, silver lining, my motto for a lifetime
Stay shining, stay mining, my gold is that I'm satisfied with my timeline
I got no pot to piss in
Hole in my intuition
Life's a complication
My situation, life doesn't hand out invitations
So I gotta get it down
No acting profound, messing around, losing to get my dream
I'm out, by sitting around, acting renowned
Hanging on by a string
Faithfully

Wish I knew what to do man
What I gotta do is this

Life's a blessing
Can't be stressing
All the pain that be pressing
Move aside with confession
There's nothing wrong with livin' in our sessions
Sadness and depression
Sadness is like a lesson
Learn from the past but the future's always present
That is the goal and this is the message
And gotta keep smiling
The haters they talk it
But just keep walking
Live your life with a locket
And one day you can fly off like a rocket
And be rich with nothing else to deposit
And they gon' talk
And they gon' fold
While you live in gold
Karma's just a-s-s hole
You're living on your own
And you cannot fold
This the moment you show
All your true love, your x's and o's
Fly like a dove
All that you love, your family and friends is that you trust
Don't be living in lust
Do what you must
And stick your gut
But don't give up the feeling of love (Facts)

Note to Self

Je suis assise à la lumière de la lune en écrivant
Mon humeur est bien, je me sens dans ma vie basse
Oh mon dieu, un vrai soupir, je souhaiterais être toujours élevée
Pour sentir le mec, celui qui ne surpense pas les choses et qui ne cache pas mon vrai moi en déguisements
Oh mon Dieu, où est mon chemin ?
Je suis coincée dans mes sentiments, je suis coincée dans ma colère
L’analyse, mon sang est bleu
Mais quand il est coupé et exposé à la vérité
Il devient rouge, perdant mon innocence,
Flotter sur des mensonges devient blasphématoire
Je suis perfectionniste
Il n’y a pas un jour où je n’ai pas envie de rompre avec ça et de simuler ça
Mais quel est le bon geste ?
Je ne sais pas parce que je le recherche
Quel est le bon geste pour que mon bien-aimé soit satisfait, afin que je puisse vivre en paix ?
Je ne peux pas vivre en paix
Est-ce que je choisis l’amour ou est-ce que je choisis ma cupidité ?
Dieu, ne fais pas de nous Adam et Ève
J’ai toute une vie à vivre, permets-moi de manger
Je dois rester concentrée, continuer à broyer, la lueur d’espoir, ma devise pour toute une vie
Continue à briller, continue à exploiter, mon or, c’est que je suis satisfaite de mon calendrier
Je n’ai pas de pot pour pisser dedans
Un trou dans mon intuition
La vie est une complication
Ma situation, la vie ne distribue pas d’invitations
Alors je dois l’obtenir
Pas de profondeurs, pas de messes, pas de farces, je perds pour atteindre mon rêve
Je m’en vais, en restant assise, en agissant comme si j’étais célèbre
Je tiens par un fil
Fidèlement

J’aimerais savoir quoi faire, mon homme
Ce que je dois faire, c’est ça

La vie est une bénédiction
On ne peut pas stresser
Toute la douleur qui presse
Se déplace avec la confession
Il n’y a rien de mal à vivre dans nos séances
Tristesse et dépression
La tristesse est comme une leçon
Apprendre du passé, mais l’avenir est toujours présent
C’est le but et c’est le message
Et il faut continuer à sourire
Les haineux, ils en parlent
Mais continue juste de marcher
Vis ta vie avec un cadenas
Et un jour, tu pourras t’envoler comme une fusée
Et être riche sans rien de plus à déposer
Et ils vont parler
Et ils vont se replier
Alors que tu vis dans l’or
Le karma, c’est juste un trou du cul
Tu vis tout seul
Et tu ne peux pas te replier
C’est le moment où tu montres
Tout ton vrai amour, tes X et tes O
Vole comme une colombe
Tout ce que tu aimes, ta famille et tes amis, c’est en qui tu as confiance
Ne vis pas dans la luxure
Fais ce que tu dois faire
Et suis ton instinct
Mais n’abandonne pas le sentiment d’amour (C’est un fait)