Akacoto - A LO GANTEL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akacoto - A LO GANTEL




A LO GANTEL
A LO GANTEL
A lo gantel
A lo gantel
Vamo a fumar y a matarno a lo gantel
On va fumer et se tuer à lo gantel
Escuchando esos Reggaetones de antes
En écoutant ces reggaetons d'avant
No era la cuarenta lo que tu tocaste
Ce n'était pas le quarantaine que tu as joué
Ey bae
bae
Importante
Important
Uno de estos weones salga a reclamarte
L'un de ces mecs sort pour te réclamer
Me endemonio yo por ti salgo a matarme
Je me damne pour toi, je sors pour me tuer
No hay jarabe ni pastillas que me calmen
Il n'y a pas de sirop ni de pilules qui peuvent me calmer
Ni lo deuco
Ni le deuco
Ni las Sprite con la perco
Ni les sprites avec la perco
Baby te lo hecho adentro
Bébé, je te le fais entrer
Como loco ando suelto
Comme un fou, je suis libre
Por explorar ese cuerpo
Pour explorer ce corps
Vamo hacerlo pero lentoo
On va le faire mais lentement
Prraaaa
Prraaaa
Y le damo un rafagazo
Et on lui donne une rafale
Por tu culo yo me busco mas de un caso
Par ton cul, je me cherche plus d'un cas
Ey codeina en el vaso
Hé, de la codéine dans le verre
Y la glope que anda inquieta por soltarle un pepazo
Et la glope qui est nerveuse de lui donner un coup de poing
Brrrr
Brrrr
Baby yo no te esquivo
Bébé, je ne t'évite pas
Hoy me voy yo contigo
Aujourd'hui, je pars avec toi
Vamo hacer lo prohibido
On va faire ce qui est interdit
Esque yo no me olvidoo
Parce que je n'oublie pas
Como lo hacíamos cuando éramos amigos
Comment on faisait quand on était amis
Ahora ta soltera y con la amiga
Maintenant, elle est célibataire et avec son amie
Anda arrebata adentro del pary
Elle est en train de faire la fête
Y yo se también que tu no te olvida
Et je sais aussi que tu ne l'oublies pas
Como lo metía bajo efecto de las pali
Comment je le mettais sous l'effet des pali
La mama anda diciendo que soy un bandalo
Maman dit que je suis un voyou
Desde que vio la ferragamo en el pantalon
Depuis qu'elle a vu la ferragamo dans le pantalon
Ando haciendo conexiones en el pantano
Je suis en train de faire des connexions dans le marais
Y tu siempre apareces cuando prendo un blon
Et tu apparais toujours quand j'allume un blon
Yo se que tu no olvida
Je sais que tu n'oublies pas
Como es que te lo hacia
Comment je te le faisais
A lo gantel
A lo gantel
Vamo a fumar y a matarno a lo gantel
On va fumer et se tuer à lo gantel
Escuchando esos Reggaetones de antes
En écoutant ces reggaetons d'avant
No era la cuarenta lo que tu tocaste
Ce n'était pas le quarantaine que tu as joué
Ey bae
bae
Importante
Important
Uno de estos weones salga a reclamarte
L'un de ces mecs sort pour te réclamer
Me endemonio yo por ti salgo a matarme
Je me damne pour toi, je sors pour me tuer
No hay jarabe ni pastillas que me calmen
Il n'y a pas de sirop ni de pilules qui peuvent me calmer
Ni lo deuco
Ni le deuco
Ni las Sprite con la perco
Ni les sprites avec la perco
Baby te lo hecho adentro
Bébé, je te le fais entrer
Como loco ando suelto
Comme un fou, je suis libre
Por explorar ese cuerpo
Pour explorer ce corps
Vamo hacerlo pero lentoo
On va le faire mais lentement
Prraaaa
Prraaaa
Y le damo un rafagazo
Et on lui donne une rafale
Por tu culo yo me busco mas de un caso
Par ton cul, je me cherche plus d'un cas
Ey codeina en la vaso
Hé, de la codéine dans le verre
Y la glope que anda inquieta por soltarle un pepazo
Et la glope qui est nerveuse de lui donner un coup de poing
Brrrr
Brrrr
Toy llamando pa xixarte
Je suis en train d'appeler pour t'embrasser
Esque no puedo borrarte
Parce que je ne peux pas t'effacer
Vamo hacerlo a lo gantel
On va le faire à lo gantel
Esque quiero desnudarte
Parce que je veux te déshabiller
Por que eres pura como el kilo que empake denante
Parce que tu es pure comme le kilo que j'ai emballé avant
Dime donde tay que voy a buscarte
Dis-moi tu es, je vais te chercher
Saquemo una foto con mi dimamante
On prend une photo avec mon diamant
Que ando en el carro con
Je suis dans la voiture avec
Lo deuco
Le deuco
Y las Sprite con la perco
Et les sprites avec la perco
Baby te lo hecho adentro
Bébé, je te le fais entrer
Como loco ando suelto
Comme un fou, je suis libre
Por explorar ese cuerpo
Pour explorer ce corps
Vamo hacerlo pero lentoo
On va le faire mais lentement
Prraaaa
Prraaaa
Y le damo un rafagazo
Et on lui donne une rafale
Por tu culo yo me busco mas de un caso
Par ton cul, je me cherche plus d'un cas
Ey codeina en el vaso
Hé, de la codéine dans le verre
Y la glope que anda inquieta por soltarle un pepazo
Et la glope qui est nerveuse de lui donner un coup de poing





Writer(s): Jose Urrutia


Attention! Feel free to leave feedback.