akseniy - Аритмия - translation of the lyrics into German

Аритмия - akseniytranslation in German




Аритмия
Arrhythmie
Дерьмовый кофе в бумажном стакане поутру
Mieser Kaffee im Pappbecher am Morgen
Автопилотом в метро, работа, ноги ведут
Autopilot in der U-Bahn, Arbeit, die Füße tragen mich
Я забываю для чего мне даны выходные
Ich vergesse, wofür mir die Wochenenden gegeben sind
В этой системе не находится кнопка "reboot"
In diesem System gibt es keine "Reboot"-Taste
Играла молодость раньше в тысячу раз ярче
Die Jugend spielte früher tausendmal heller
Сейчас мечтаю перед сном резче сыграть в ящик
Jetzt träume ich vor dem Schlafengehen davon, schneller abzukratzen
Я забываю свои цели, свое место в мире
Ich vergesse meine Ziele, meinen Platz in der Welt
Сердце потеряло чувство такта
Mein Herz hat das Taktgefühl verloren
Аритмия
Arrhythmie
Аритмия
Arrhythmie
Ари...
Ar...
Стучу по клаве рандомный набор слов
Ich tippe auf der Tastatur eine zufällige Wortfolge
Чтоб попозже накинуть его на старый гружёный басок
Um sie später auf einen alten, schweren Bass zu legen
Так пробегает день за днём (да, заметно, бро)
So vergeht Tag für Tag (ja, merkt man, Bruder)
Без десяти двенадцать приполз убитый домой
Um zehn vor zwölf komme ich erledigt nach Hause
Но вот несет меня плацкарт мимо русской тоски
Aber jetzt trägt mich ein Liegewagen an der russischen Tristesse vorbei
Крик изнутри, что все отстой, уже чуток подстих
Der Schrei von innen, dass alles scheiße ist, ist schon etwas leiser geworden
Смирился что хату не оплачу бешеным стилем
Habe mich damit abgefunden, dass ich die Wohnung nicht mit einem irren Style bezahlen werde
Сердце с головой не в ладах
Herz und Kopf sind sich nicht einig
Аритмия
Arrhythmie
Чувство такта
Taktgefühl
Аритмия
Arrhythmie
Every day is exactly the same, на репите Трент
Jeder Tag ist genau gleich, Trent in Dauerschleife
Я старомоден, клал Nine Inch Nails на тренды
Ich bin altmodisch, habe Nine Inch Nails auf Trends gelegt
Не называй меня вторым, новым или freshman
Nenn mich nicht den Zweiten, Neuen oder Freshman
Я кучу лет в этом говне, по любви, безуспешно
Ich bin seit vielen Jahren in dieser Scheiße, aus Liebe, erfolglos
Разбуди меня через десятки лет
Weck mich in Jahrzehnten auf
Друг, спроси меня: "Что значит настоящее тру?"
Freund, frag mich: "Was bedeutet wahres Tru?"
Я раздавлю бокал, скажу: "Бухать и поэтить тоскливо, брат"
Ich werde ein Glas zerbrechen, sagen: "Saufen und traurig dichten, Bruder"
Наши пути разошлись
Unsere Wege haben sich getrennt
Аритмия
Arrhythmie
Аритмия
Arrhythmie
Аритмия
Arrhythmie
Чувство такта, аритмия
Taktgefühl, Arrhythmie
Аритмия
Arrhythmie
Наши пути разошлись...
Unsere Wege haben sich getrennt...





Writer(s): аксенов арсений алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.