СОБАЧИЙ ВАЛЬС - akyn machine translation in French

СОБАЧИЙ ВАЛЬС

У Рисли сегодня особенно мягкая шерсть
Рисли сегодня с друзьями идёт на концерт
Очень любят любые собаки нормальный трип-хап
Ловко лупят по грязному полу подушками лап

Чёрный пудель вашим людям прикажет молчать
Только мы хвостами будем дико-дико качать
Та сука при звуках муга впадает в транс
И кружится, как вьюга собачий вальс!

Ярко сияют эмали ста тысяч зубов
Всюду в зале запах травы и шампуня от блох
Собака знает всё про любовь и немного про смерть
Просто мечтает попасть на этот концерт

Чёрный пудель вашим людям прикажет молчать
Только мы хвостами будем дико-дико стучать
Та сука при звуках муга впадает в транс
И кружится, как вьюга собачий вальс!

Собачий вальс
Собачий вальс
Собачий вальс

Только щенков не пускаем, скулят у дверей
Мы сегодня играем дикие песни для диких зверей
Рисли ревнует - её возлюбленный пёс Патрон
Другую целует – у всех на виду под столом

Чёрный пудель вашим людям прикажет молчать
Только мы хвостами будем дико-дико качать
Та сука при звуках муга впадает в транс

Впадает в транс
Впадает в транс
Впадает в транс
Впадает в транс

LA VALSE DES CHIENS

La fourrure de Risli est particulièrement douce aujourd'hui, ma belle
Risli va à un concert avec ses amis ce soir, chérie
Tous les chiens adorent le bon trip-hop, ma douce
Ils tapent habilement le sol sale avec leurs coussinets, mon amour

Un caniche noir ordonnera à vos humains de se taire, ma chérie
Seuls nous remuerons follement la queue, ma belle
Cette chienne entre en transe au son du Moog, mon cœur
Et elle virevolte comme un blizzard, la valse des chiens !

Cent mille dents brillent de mille feux, ma reine
Partout dans la salle, une odeur d'herbe et de shampoing anti-puces, mon ange
Un chien sait tout de l'amour et un peu de la mort, ma douce
Il rêve juste d'assister à ce concert, ma chérie

Un caniche noir ordonnera à vos humains de se taire, ma belle
Seuls nous frapperons follement le sol de nos queues, mon amour
Cette chienne entre en transe au son du Moog, ma reine
Et elle virevolte comme un blizzard, la valse des chiens !

La valse des chiens
La valse des chiens
La valse des chiens

On ne laisse pas entrer les chiots, ils gémissent à la porte, mes chéris
Ce soir, nous jouons des chansons sauvages pour les bêtes sauvages, mes amours
Risli est jalouse - son chien bien-aimé Patron, ma belle
Embrasse une autre chienne - à la vue de tous sous la table, mon cœur

Un caniche noir ordonnera à vos humains de se taire, ma douce
Seuls nous remuerons follement la queue, ma chérie
Cette chienne entre en transe au son du Moog, mon ange

Entre en transe
Entre en transe
Entre en transe
Entre en transe