Lyrics and translation alba - Nuit étoilée

Nuit étoilée

(Et j'suis seul dans la ville avec ma
Hmm, hmm, hmm)

J'suis plus solide que toi si tu veux mon avis
J'embrasse avec sourire les échecs de ma vie, allez
Ravale ta morale j'écoute plus personne
Depuis qu'les anges m'ont tout dit, voilà
Comme ça c'est fait
Plus personne veut m'parler j'en ressens bien l'effet
La nuit j'vois des visages que j'reconnais même pas
J'suis né dans un corps, Dieu seul sait qui j'étais
C'est dans l'noir qu'je me sens bien
Vu qu'la nuit n'éclaire plus mon visage
Tu m'as offert le tien
J'me sens coupable d'avoir sali l'corps d'une fille sage
C'est dans l'noir qu'je me sens bien
J'veux qu'la nuit n'éclaire plus mon visage
Tu m'as offert le tien
J'me sens coupable d'avoir sali l'corps d'une fille sage
J'me sens comme prince Zuko
Ainsi torturé par la vie
J'ai des plaies qui s'ouvrent quand je rappe
La musique c'est ma maladie (maladie)
Sur répondeur j'parle à tchi
J'calme ma colère quand elle monte
J'fais des pompes ou je parle à ma racli
Ces temps-ci, j'accélère j'reste sincère
J'passe mes journées sur mes cours, bien sûr qu'je me sens seul
J'me surprends à éviter mon propre stress
J'ai même pris goût à ma solitude quand les chants me bercent
Les oiseaux
Au-dessus d'moi venant d'l'est me fascinent quand j'y pense
Presque autant qu'ma boite de cornflakes
Le matin
Devant mon bol jusqu'à la vieillesse j'ai pas changé mes habitudes
J'ai toujours peur d'la grosse tête
(Moi j'ai toujours peur d'la grosse tête)

Et j'suis seul dans la ville avec ma
Hmm, hmm, hmm
Elle m'dit qu'elle se sent vide à cause de la
Hmm, hmm, hmm
Et j'suis seul dans la ville avec ma
Hmm, hmm, hmm
Elle m'dit qu'elle se sent vide à cause de la
Hmm, hmm, hmm
(Seul dans ma ville
Ouais j'suis seul dans ma ville
Seul, seul, seul, seu-eu-euuul, eu-eu-euuul)

Ça fait des mois qu'ça va pas
Manque de bol j'écris même plus d'texte
J'm'inspire, j'réinvente la structure d'mon putain de cortex, wesh
Ça fait des mois qu'ces mots doivent sortir d'ma tête (ma tête)
Pardonnez-moi j'ai pas l'courage d'en assumer la dette
Ouais j'sais plus comment faire quand les instants s'perdent
L'amour est un commentaire que j'écris sur l'tec
J'ai failli mettre fin à des relations qui m'étaient chères
Par lâcheté j'ai même pensé à ma mort juste à côté d'elle
Merde, qu'est-ce qui m'arrive?
Mes sentiments sont plus noirs qu'un drogué dépressif
Putain j'aperçois la rive, l'averse m'a appris
A gérer la tempête sans quitter jamais le navire
Le temps m'adressera les signes
Et j'suis pas tombé tant qu'le sang parcourt encore mon corps
Les problèmes j'peux plus compter
J'imagine qu'ils m'approchent du sort
J'ai grandi j'ferme ma gueule si j'ai compris je t'ai fait du tort
La fierté ça mène à rien pourtant je rappe encore
(La fierté ça mène à rien pourtant je rappe
Encore, encore, encore nan nan naaan
Encore, encore, encore, nan naann nan naann)

Et j'suis seul dans la ville avec ma
Hmm, hmm, hmm
Elle m'dit qu'elle se sent vide à cause de la
Hmm, hmm, hmm
Et j'suis seul dans la ville avec ma
Hmm, hmm, hmm
Elle m'dit qu'elle se sent vide à cause de la
Hmm, hmm, hmm

Звёздная ночь

(И я один в городе со своей
Хм, хм, хм)

Я сильнее тебя, если хочешь знать мое мнение
Я с улыбкой принимаю неудачи своей жизни, давай
Засунь свою мораль подальше, я больше никого не слушаю
С тех пор как ангелы мне все рассказали, вот
Так все и было
Никто не хочет со мной говорить, я чувствую этот эффект
Ночью я вижу лица, которые даже не узнаю
Я родился в теле, один Бог знает, кем я был
Именно в темноте я чувствую себя хорошо
Ведь ночь больше не освещает мое лицо
Ты подарила мне свое
Я чувствую себя виноватым в том, что осквернил тело невинной девушки
Именно в темноте я чувствую себя хорошо
Я хочу, чтобы ночь больше не освещала мое лицо
Ты подарила мне свое
Я чувствую себя виноватым в том, что осквернил тело невинной девушки
Я чувствую себя как принц Зуко
Так замученный жизнью
У меня есть раны, которые открываются, когда я читаю рэп
Музыка - это моя болезнь (болезнь)
На автоответчике я с кем говорю?
Я успокаиваю свой гнев, когда он поднимается
Я отжимаюсь или говорю со своей крошкой
В последнее время я ускоряюсь, остаюсь искренним
Я провожу дни за учебой, конечно, я чувствую себя одиноким
Я ловлю себя на том, что избегаю собственного стресса
Я даже полюбил свое одиночество, когда песни ласкают меня
Птицы
Надо мной, прилетевшие с востока, восхищают меня, когда я думаю о них
Почти так же, как моя коробка с кукурузными хлопьями
Утром
Перед моей миской, до самой старости, я не менял своих привычек
Я всегда боюсь звездной болезни
(Я всегда боюсь звездной болезни)

И я один в городе со своей
Хм, хм, хм
Она говорит мне, что чувствует себя опустошенной из-за
Хм, хм, хм
И я один в городе со своей
Хм, хм, хм
Она говорит мне, что чувствует себя опустошенной из-за
Хм, хм, хм
(Один в своем городе
Да, я один в своем городе
Один, один, один, оди-и-ин, и-и-ин)

Уже много месяцев, как дела идут плохо
Мне не везет, я даже не пишу больше текстов
Я вдохновляюсь, я переосмысливаю структуру своей чертовой коры головного мозга, вот
Уже много месяцев эти слова должны были вылететь из моей головы (моей головы)
Простите меня, у меня нет мужества нести этот долг
Да, я больше не знаю, что делать, когда моменты теряются
Любовь - это комментарий, который я пишу на телефоне
Я чуть не положил конец отношениям, которые были мне дороги
Из-за трусости я даже думал о своей смерти рядом с ней
Черт, что со мной происходит?
Мои чувства чернее, чем у наркомана в депрессии
Черт, я вижу берег, ливень научил меня
Справляться с бурей, не покидая корабль
Время подскажет мне знаки
И я не упал, пока кровь еще течет по моему телу
Я больше не могу считать проблемы
Я представляю, что они приближают меня к судьбе
Я повзрослел, я закрываю рот, если понял, что обидел тебя
Гордость ни к чему не приводит, но я все еще читаю рэп
(Гордость ни к чему не приводит, но я все еще читаю рэп
Еще, еще, еще, нет, нет, нееет
Еще, еще, еще, нет, неет, нет, неет)

И я один в городе со своей
Хм, хм, хм
Она говорит мне, что чувствует себя опустошенной из-за
Хм, хм, хм
И я один в городе со своей
Хм, хм, хм
Она говорит мне, что чувствует себя опустошенной из-за
Хм, хм, хм