Lyrics and translation alba - Southside

Southside

Yeah, yeah, anh
Yeux noirs sous ma parka
J'me me sens proche des byls-ka
C'mois-ci j'ai fait sortir deux mille car j'ai passé un p'tit cap
J'me sens bien trop de loin de ces débiles car j'ai roulé ma bosse
Dans le froid sous la pluie comme le dernier des smicards
A genoux elle va goûter l'habitacle (Han-han)
On baise c'est un spectacle (ah oui)
J'écoute Knucks et Skepta
Ma jolie veut qu'j'enlève ma squette-ca
Moi j'rêve qu'elle s'appelle Francesca
J'enfume la pièce, j'tiens ses tresses
C'est si bon la vie quand elle reste là
L'matin j'me presse, le travail m'appelle
Faut qu'je passe d'la Yaris à la Tesla

J'passe ma vie dans le Southside, tu sais le sang
Y a d'la drogue, y a du fric et y a du sang
Moi j'm'y sens bien j'm'en inspire pour faire mes sons
Mais tu peux venir t'y trouveras rien d'intéressant
J'passe ma vie dans le Southside, tu sais le sang
Y a d'la drogue, y a du fric et y a du sang
Moi j'm'y sens bien j'm'en inspire pour faire mes sons
Mais tu peux venir t'y trouveras rien d'intéressant

Wooh-ooh-ooh-ohh
Rien d'intéressant
Wooh-ooh-ooh-ohh
Rien d'intéressant
Wooh-ooh-ooh-ohh
Rien d'intéressant, rien d'intéressant
Eh, eh

Dégaine de loubard j'vais au grec
Mais avant j'passe chercher mes homies
Aucun d'mes papiers n'est en règle
Pas grave on passe la soirée sur un parking
On r'fait le monde avec nos rêves, on connaît tous bien nos refs
On porte la marque, le logo de l'équipe en meneur comme Ja Morant
En meneur comme Ja Morant, le ciel devient orange
Le ciel devient orange
Southside

J'passe ma vie dans le Southside, tu sais le sang
Y a d'la drogue, y a du fric et y a du sang
Moi j'm'y sens bien j'm'en inspire pour faire mes sons
Mais tu peux venir t'y trouveras rien d'intéressant

J'passe ma vie dans le Southside, tu sais le sang
Y a d'la drogue, y a du fric et y a du sang
Moi j'm'y sens bien j'm'en inspire pour faire mes sons
Mais tu peux venir t'y trouveras rien d'intéressant

Южная сторона

Да, да, детка
Твои черные глаза под моей паркой
Я чувствую себя ближе к пацанам с района
В этом месяце я поднял две штуки, потому что прошел небольшой рубеж
Мне так хорошо вдали от этих придурков, потому что я набил свои шишки
В холод, под дождем, как последний неудачник
На коленях ты попробуешь салон (Ха-ха)
Мы занимаемся любовью - это шоу (ага)
Я слушаю Knucks и Skepta
Моя милая хочет, чтобы я снял свою куртку
А я мечтаю, чтобы тебя звали Франческа
Я наполняю комнату дымом, держу твои косы
Как же хороша жизнь, когда ты остаешься
Утром я тороплюсь, работа зовет
Мне нужно пересесть с Yaris на Tesla

Я провожу свою жизнь на Южной стороне, ты знаешь, кровь
Здесь есть наркотики, есть деньги и есть кровь
Мне здесь хорошо, я вдохновляюсь этим, чтобы писать свою музыку
Но ты можешь приехать, ты не найдешь здесь ничего интересного
Я провожу свою жизнь на Южной стороне, ты знаешь, кровь
Здесь есть наркотики, есть деньги и есть кровь
Мне здесь хорошо, я вдохновляюсь этим, чтобы писать свою музыку
Но ты можешь приехать, ты не найдешь здесь ничего интересного

Вуу-уу-уу-аа
Ничего интересного
Вуу-уу-уу-аа
Ничего интересного
Вуу-уу-уу-аа
Ничего интересного, ничего интересного
Эй, эй

С внешностью хулигана я иду в греческий ресторан
Но сначала я заеду за своими корешами
Ни один из моих документов не в порядке
Неважно, мы проведем вечер на парковке
Мы переделываем мир своими мечтами, мы все хорошо знаем наши ориентиры
Мы носим бренд, логотип команды, как лидер, как Джа Морант
Как лидер, как Джа Морант, небо становится оранжевым
Небо становится оранжевым
Южная сторона

Я провожу свою жизнь на Южной стороне, ты знаешь, кровь
Здесь есть наркотики, есть деньги и есть кровь
Мне здесь хорошо, я вдохновляюсь этим, чтобы писать свою музыку
Но ты можешь приехать, ты не найдешь здесь ничего интересного

Я провожу свою жизнь на Южной стороне, ты знаешь, кровь
Здесь есть наркотики, есть деньги и есть кровь
Мне здесь хорошо, я вдохновляюсь этим, чтобы писать свою музыку
Но ты можешь приехать, ты не найдешь здесь ничего интересного