aldn - buffalo '66 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation aldn - buffalo '66




buffalo '66
buffalo '66
One, two, three
Un, deux, trois
Get out of the car
Sors de la voiture
You don't know me
Tu ne me connais pas
We can't be apart
On ne peut pas être séparés
So please, baby
Alors s'il te plaît, ma chérie
Don't play with my heart
Ne joue pas avec mon cœur
And you'll go free
Et tu seras libre
When you play your part
Quand tu joueras ton rôle
Like
Comme
One, two, three
Un, deux, trois
Get out of the car
Sors de la voiture
You don't know me
Tu ne me connais pas
We can't be apart
On ne peut pas être séparés
So please, baby
Alors s'il te plaît, ma chérie
Don't play with my heart
Ne joue pas avec mon cœur
And you'll go free
Et tu seras libre
When you play your part
Quand tu joueras ton rôle
I can't help you now until you help me out
Je ne peux pas t'aider maintenant tant que tu ne m'aides pas
I drag you down into my childhood house
Je t'entraîne dans la maison de mon enfance
You love me now
Tu m'aimes maintenant
But what is this about?
Mais de quoi s'agit-il ?
Why don't you hate me?
Pourquoi tu ne me détestes pas ?
Baby, don't you hate me?
Bébé, pourquoi tu ne me détestes pas ?
Drivin' through
En conduisant à travers
This worn down hometown
Cette ville natale usée
Silver skies
Ciel argenté
Your eyes look so down
Tes yeux ont l'air si tristes
Terrified
Terrifiée
That you'll remind me
Que tu me rappelles
Memories
Des souvenirs
Of what could be
De ce qui aurait pu être
One, two, three
Un, deux, trois
Get out of the car
Sors de la voiture
You don't know me
Tu ne me connais pas
We can't be apart
On ne peut pas être séparés
So please, baby
Alors s'il te plaît, ma chérie
Don't play with my heart
Ne joue pas avec mon cœur
And you'll go free
Et tu seras libre
When you play your part
Quand tu joueras ton rôle
Like
Comme
One, two, three
Un, deux, trois
Get out of the car
Sors de la voiture
You don't know me
Tu ne me connais pas
We can't be apart
On ne peut pas être séparés
So please, baby
Alors s'il te plaît, ma chérie
Don't play with my heart
Ne joue pas avec mon cœur
And you'll go free
Et tu seras libre
When you play your part
Quand tu joueras ton rôle
(Apart, apart, apart, apart)
(Séparés, séparés, séparés, séparés)
(Apart)
(Séparés)
(Apart, apart, apart, apart, apart)
(Séparés, séparés, séparés, séparés, séparés)
(Apart)
(Séparés)
(Apart, apart, apart, apart, apart)
(Séparés, séparés, séparés, séparés, séparés)
(Apart)
(Séparés)
(Apart, apart, apart, apart, apart)
(Séparés, séparés, séparés, séparés, séparés)
(Apart, apart)
(Séparés, séparés)





Writer(s): Alden Gardener Robinson, Gabriel Reid Greenland


Attention! Feel free to leave feedback.