Lyrics and translation aldn - headstrong gunner

headstrong gunner

If you were dead, do you think she'd even care?
It's all pretend, he's just waiting for the funeral to end
She runs her fingers through your hair, he's just a friend
But she been spending every weekend with her friends
Do you think he'd even listen if you said
That she's the only reason you're a threat?
Do you think he'd even listen if you said
That you've been sleeping with a pistol by your

Headstrong gunner, your life is not no fun
Go find a reason to leave and don't hurt no one
In the chamber, you can't change the outcome
Go find somebody to be and don't hurt no one

You took a step, but she didn't even notice that you left
Is he with her? Well, it's anybody's guess
I see you fighting for a bit of self-respect
But now we're all a little worried, you're obsessed
'Cause you feel a little funny in your chest
When you think about another in her bed
And they really should've listened when you said
That you been sleeping with a pistol by your

Headstrong gunner, your life is not no fun
Go and find a reason to live and don't hurt no one
In the chamber, you can't change the outcome
Go and find somebody to be and don't hurt no one

Headstrong gunner, your life is not no fun
Go and find a reason to live and don't hurt no one
In the chamber, you can't change the outcome
Go and find somebody to be and don't hurt no one

tireur têtu

Si tu étais morte, penses-tu qu'elle s'en soucierait ?
Tout est faux, il attend juste que les funérailles soient terminées
Elle passe ses doigts dans tes cheveux, il est juste un ami
Mais elle passe tous ses week-ends avec ses amis
Penses-tu qu'il t'écouterait si tu disais
Que tu es la seule raison pour laquelle tu es une menace ?
Penses-tu qu'il t'écouterait si tu disais
Que tu dors avec un pistolet à côté de toi ?

Tireur têtu, ta vie n'est pas amusante
Trouve une raison de partir et ne fais pas de mal à personne
Dans la chambre, tu ne peux pas changer le résultat
Trouve quelqu'un pour être et ne fais pas de mal à personne

Tu as fait un pas, mais elle n'a même pas remarqué que tu partais
Est-il avec elle ? Eh bien, c'est une devinette pour tout le monde
Je te vois lutter pour un peu de respect de soi
Mais maintenant, nous sommes tous un peu inquiets, tu es obsédé
Parce que tu te sens un peu bizarre dans ta poitrine
Quand tu penses à quelqu'un d'autre dans son lit
Et ils auraient vraiment dû t'écouter quand tu as dit
Que tu dormais avec un pistolet à côté de toi ?

Tireur têtu, ta vie n'est pas amusante
Trouve une raison de vivre et ne fais pas de mal à personne
Dans la chambre, tu ne peux pas changer le résultat
Trouve quelqu'un pour être et ne fais pas de mal à personne

Tireur têtu, ta vie n'est pas amusante
Trouve une raison de vivre et ne fais pas de mal à personne
Dans la chambre, tu ne peux pas changer le résultat
Trouve quelqu'un pour être et ne fais pas de mal à personne