aldn - why do you fight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation aldn - why do you fight




why do you fight
pourquoi tu te bats
You see it goin' right
Tu vois que ça va bien
So you make it wrong
Alors tu fais en sorte que ce soit mal
Why do you always wanna fight?
Pourquoi tu veux toujours te battre ?
Is it something wrong with me
Est-ce que quelque chose ne va pas chez moi
Or am I in my head?
Ou est-ce que je suis dans ma tête ?
You come to me
Tu viens vers moi
With bloodshot eyes
Avec les yeux rouges
Tell me, why do you cry?
Dis-moi, pourquoi tu pleures ?
It's been a long and lonely night
Ça a été une longue et solitaire nuit
In a crowded room
Dans une pièce bondée
Why do I always think of you?
Pourquoi je pense toujours à toi ?
On the bowery roof
Sur le toit de Bowery
I take a bump and I take flight
Je prends un coup et je m'envole
But still
Mais quand même
My hands shakin' under the light
Mes mains tremblent sous la lumière
I'm ill
Je suis malade
It's been a long and lonely night
Ça a été une longue et solitaire nuit
So
Alors
I could've said a lot more than I said
J'aurais pu dire beaucoup plus que ce que j'ai dit
I could've did a lot more than I did
J'aurais pu faire beaucoup plus que ce que j'ai fait
But I would hate for you to be upset
Mais je détesterais que tu sois contrariée
That said
Cela dit
It's been a long and lonely night
Ça a été une longue et solitaire nuit
In a crowded room
Dans une pièce bondée
Why do I always think of you?
Pourquoi je pense toujours à toi ?
On the bowery roof
Sur le toit de Bowery
I take a bump and I take flight
Je prends un coup et je m'envole
But still
Mais quand même
My hands shakin' under the light
Mes mains tremblent sous la lumière
I'm ill
Je suis malade
It's been a long and lonely night
Ça a été une longue et solitaire nuit
In a crowded room
Dans une pièce bondée
Why do I always think of you?
Pourquoi je pense toujours à toi ?
On the bowery roof
Sur le toit de Bowery
I take a bump and I take flight
Je prends un coup et je m'envole
But still
Mais quand même
My hands shakin' under the light
Mes mains tremblent sous la lumière
I'm ill
Je suis malade
It's been a long and lonely night
Ça a été une longue et solitaire nuit
It's been a long and lonely night
Ça a été une longue et solitaire nuit





Writer(s): Alden Gardener Robinson, Gabriel Reid Greenland


Attention! Feel free to leave feedback.