Lyrics and translation aldn - zombie

zombie

I think I'ma go insane
All these people are the same (The same)
Drive my car a hundred miles (A hundred miles)
Just to crash into a wall (Crash into a)
Who's that looking through the window?
Everybody's staring at me like I'm a weirdo
Laying on the ground with my face in a pillow
Sacrificed my life to this shit, I can't let go
Ask myself, "Who's that looking in the mirror?"
Every time I check I swear my face looking weirder
Don't recognize myself, I'm taking bites out my fingers
Forget that I exist, crop me out of all your picturеs
Blood dripping down my face as I start to decay
Think about all my mistakes as I withеr away
I'm running out of time
I might just take our lives
I've been up all night
I can't look at the light
I know we're alright
If you could take me there
Take me anywhere
Take me anywhere but here
Anywhere but here
Anywhere but here
Who's that looking through the window?
Everybody's staring at me like I'm a weirdo
Laying on the ground with my face in a pillow
Sacrificed my life to this shit, I can't let go
Ask myself, "Who's that looking in the mirror?"
Every time I check I swear my face looking weirder
Don't recognize myself, I'm taking bites out my fingers
Forget that I exist, crop me out of all your pictures
I know I can never go home
My skin's falling off, I am just bones
I turned into a zombie
How could you want me?
How could you want me?

zombie

Je pense que je vais devenir fou
Tous ces gens sont les mêmes (Les mêmes)
Je conduis ma voiture pendant cent miles (Cent miles)
Juste pour percuter un mur (Percuter un)
Qui est-ce qui regarde par la fenêtre ?
Tout le monde me regarde comme si j'étais un weirdo
Allongé sur le sol avec mon visage dans un oreiller
J'ai sacrifié ma vie à cette merde, je ne peux pas lâcher prise
Je me demande : "Qui est-ce qui regarde dans le miroir ?"
Chaque fois que je vérifie, je jure que mon visage a l'air plus bizarre
Je ne me reconnais pas, je me mordille les doigts
Oublie que j'existe, efface-moi de toutes tes photos
Le sang coule sur mon visage alors que je commence à me décomposer
Je pense à toutes mes erreurs alors que je dépéris
Le temps me manque
Je vais peut-être prendre nos vies
J'ai passé la nuit debout
Je ne peux pas regarder la lumière
Je sais que nous allons bien
Si tu pouvais m'emmener là-bas
Emmène-moi n'importe où
Emmène-moi n'importe où sauf ici
N'importe où sauf ici
N'importe où sauf ici
Qui est-ce qui regarde par la fenêtre ?
Tout le monde me regarde comme si j'étais un weirdo
Allongé sur le sol avec mon visage dans un oreiller
J'ai sacrifié ma vie à cette merde, je ne peux pas lâcher prise
Je me demande : "Qui est-ce qui regarde dans le miroir ?"
Chaque fois que je vérifie, je jure que mon visage a l'air plus bizarre
Je ne me reconnais pas, je me mordille les doigts
Oublie que j'existe, efface-moi de toutes tes photos
Je sais que je ne peux jamais rentrer à la maison
Ma peau se détache, je ne suis que des os
Je suis devenu un zombie
Comment peux-tu me vouloir ?
Comment peux-tu me vouloir ?