Lyrics and translation aldn feat. Riovaz - say what u mean (with Riovaz)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
say what u mean (with Riovaz)
скажи, что ты имеешь в виду (совместно с Riovaz)
Say
what
you
really
mean
when
you
talk
to
me
Скажи,
что
ты
на
самом
деле
имеешь
в
виду,
когда
говоришь
со
мной,
I
know
you
wanna
see
me
dead,
oh
Я
знаю,
ты
хочешь
видеть
меня
мёртвым,
о,
I
know
you
wanna
see
me
dead
(I
want
you
dead)
Я
знаю,
ты
хочешь
видеть
меня
мёртвым
(Я
хочу
твоей
смерти).
So
tell
me
what
it
is
that
you
want
from
me
Так
скажи
мне,
чего
ты
от
меня
хочешь,
'Cause
you've
been
gettin'
to
my
head,
oh
Потому
что
ты
лезешь
мне
в
голову,
о,
Yeah,
you've
been
gettin'
to
my
head
Да,
ты
лезешь
мне
в
голову.
Like
I
can't
go
outside
without
feelin'
like
someone's
behind
me
Как
будто
я
не
могу
выйти
на
улицу,
не
чувствуя,
что
кто-то
идёт
за
мной,
And
I'm
so
paranoid,
can't
you
hurry
up
and
fucking
kill
me?
И
я
такой
параноик,
ты
не
могла
бы
поторопиться
и,
блин,
прикончить
меня?
Like
I
can't
even
hide
without
feelin'
like
they're
gonna
find
me
Как
будто
я
не
могу
даже
спрятаться,
не
чувствуя,
что
они
найдут
меня,
And
I'm
so
paranoid,
can't
you
hurry
up
and
fucking
kill
me?
И
я
такой
параноик,
ты
не
могла
бы
поторопиться
и,
блин,
прикончить
меня?
Say
what
you
wanna
say,
girl,
I
won't
mind
Говори,
что
хочешь,
детка,
я
не
против,
And
I
know
I'm
wasting
your
time
И
я
знаю,
что
трачу
твоё
время,
And
I
know
I'm
wasting
your
trust
(Do-
do
you
trust
me?)
И
я
знаю,
что
трачу
твоё
доверие
(Ты...
Ты
мне
доверяешь?),
And
I'm
not
complicated,
I
just
don't
care
И
я
не
сложный,
мне
просто
все
равно,
Feel
like
I'm
tied
to
a
dream
Чувствую
себя
привязанным
ко
сну,
You've
got
me
down
on
my
knees,
for
the
one
who
hates
me
Ты
поставила
меня
на
колени,
ради
той,
кто
меня
ненавидит.
And
I
don't
fall
in
love
like
she
does
И
я
не
влюбляюсь,
как
она,
And
I
don't
fall
in
love
like
she
does
И
я
не
влюбляюсь,
как
она,
'Cause
I
don't
Потому
что
я
не,
'Cause
I
don't
Потому
что
я
не,
Say
what
you
wanna
say,
I've
lost
my
mind
(My
mind)
Говори,
что
хочешь,
я
сошёл
с
ума
(С
ума),
Can't
say
what
you
(Say
what
you)
Не
могу
сказать,
что
ты
(Скажи,
что
ты),
Say
what
you
mean
(Mean)
Скажи,
что
ты
имеешь
в
виду
(В
виду).
So
tell
me
what
it
is
that
you
want
from
me?
Так
скажи
мне,
чего
ты
от
меня
хочешь?
'Cause
you've
been
gettin'
to
my
head,
oh
Потому
что
ты
лезешь
мне
в
голову,
о,
Yeah,
you've
been
gettin'
to
my
head
Да,
ты
лезешь
мне
в
голову.
Like
I
can't
go
outside
without
feeling
like
someone's
behind
me
Как
будто
я
не
могу
выйти
на
улицу,
не
чувствуя,
что
кто-то
идёт
за
мной,
And
I'm
so
paranoid,
can't
you
hurry
up
and
fucking
kill
me?
И
я
такой
параноик,
ты
не
могла
бы
поторопиться
и,
блин,
прикончить
меня?
Like
I
can't
even
hide
without
feelin'
like
they're
gonna
find
me
Как
будто
я
не
могу
даже
спрятаться,
не
чувствуя,
что
они
найдут
меня,
And
I'm
so
paranoid,
can't
you
hurry
up
and
fucking
kill
me?
И
я
такой
параноик,
ты
не
могла
бы
поторопиться
и,
блин,
прикончить
меня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alden Gardener Robinson, Brandon Hernandez
Attention! Feel free to leave feedback.