Lyrics and translation aldn feat. Riovaz - say what u mean

say what u mean

Ha
Ha
Ha, ha

Say what you really mean when you talk to me
I know you wanna see me dead, oh
I know you wanna see me dead (I want you dead)

So tell me what it is that you want from me
'Cause you've been gettin' to my head, oh
Yeah, you've been gettin' to my head

Like I can't go outside without feelin' like someone's behind me
And I'm so paranoid, can't you hurry up and fuckin' kill me?
Like I can't even hide without feelin' like they're gonna find me
And I'm so paranoid, can't you hurry up and fuckin' kill me?

Say what you wanna say girl, I won't mind
And I know I'm wasting your time
And I know I'm wasting your trust (do, do you trust me?)
And I'm not complicated, I just don't care
Feel like I'm tied to a dream
You've got me down on my knees, for the one who hates me

And I don't fall in love like she does
And I don't fall in love like she does
'Cause I don't
'Cause I don't
Say what you wanna say, I've lost my mind (my mind)
Can't say what you- (say what you)
Say what you mean (mean)

So tell me what it is that you want from me?
'Cause you've been gettin' to my head,oh
Yeah, you've been gettin' to my head

Like I can't go outside without feeling like someone's behind me
And I'm so paranoid, can't you hurry up and fuckin' kill me?
Like I can't even hide without feelin' like they're gonna find me
And I'm so paranoid, can't you hurry up and fuckin' kill me?

dis ce que tu veux dire

Ha
Ha
Ha, ha

Dis ce que tu veux vraiment dire quand tu me parles
Je sais que tu veux me voir mort, oh
Je sais que tu veux me voir mort (je veux te voir mort)

Alors dis-moi ce que tu veux de moi
Parce que tu me tournes la tête, oh
Ouais, tu me tournes la tête

Comme si je ne pouvais pas sortir sans avoir l'impression que quelqu'un est derrière moi
Et je suis tellement paranoïaque, tu ne peux pas me tuer d'un coup ?
Comme si je ne pouvais même pas me cacher sans avoir l'impression qu'ils vont me trouver
Et je suis tellement paranoïaque, tu ne peux pas me tuer d'un coup ?

Dis ce que tu veux dire, fille, je ne m'en soucierai pas
Et je sais que je te fais perdre ton temps
Et je sais que je te fais perdre ta confiance (est-ce que tu me fais confiance ?)
Et je ne suis pas compliqué, je m'en fiche
J'ai l'impression d'être lié à un rêve
Tu me mets à genoux, pour celle qui me déteste

Et je ne tombe pas amoureux comme elle
Et je ne tombe pas amoureux comme elle
Parce que je ne
Parce que je ne
Dis ce que tu veux dire, j'ai perdu la tête (ma tête)
Je ne peux pas dire ce que tu (dis ce que tu)
Dis ce que tu veux dire (dire)

Alors dis-moi ce que tu veux de moi ?
Parce que tu me tournes la tête, oh
Ouais, tu me tournes la tête

Comme si je ne pouvais pas sortir sans avoir l'impression que quelqu'un est derrière moi
Et je suis tellement paranoïaque, tu ne peux pas me tuer d'un coup ?
Comme si je ne pouvais même pas me cacher sans avoir l'impression qu'ils vont me trouver
Et je suis tellement paranoïaque, tu ne peux pas me tuer d'un coup ?