aldn feat. carolesdaughter - do or die (feat. carolesdaughter) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation aldn feat. carolesdaughter - do or die (feat. carolesdaughter)




do or die (feat. carolesdaughter)
do or die (feat. carolesdaughter)
I feel like this is do or die
J'ai l'impression que c'est tout ou rien
I'm making a decision here, it makes me wanna cry
Je prends une décision ici, ça me donne envie de pleurer
B707 got me feeling fucking high
Le B707 me fait me sentir vraiment haut
But I'm not even worried if I make it out alive
Mais je ne suis même pas inquiet si je m'en sors vivant
I lay my head onto your chest
Je pose ma tête sur ta poitrine
I swear I did my best
Je jure que j'ai fait de mon mieux
To keep you in my heart when it's all falling apart
Pour te garder dans mon cœur quand tout s'effondre
I know this is the worst of me
Je sais que c'est le pire de moi
I'm not an enemy
Je ne suis pas un ennemi
They say if I give up
Ils disent que si j'abandonne
I'm worried you might have a breakdown
Je m'inquiète que tu fasses une crise
Everything you say right now is
Tout ce que tu dis en ce moment est
Stressing me out
Stressant pour moi
I haven't eaten for some days now
Je n'ai pas mangé depuis quelques jours maintenant
You never used to talk like this
Tu ne parlais jamais comme ça avant
Texts from my exes and cigarettes is frequent
Les textos de mes ex et les cigarettes sont fréquents
No second guessing and do it but you already know
Pas de doutes et fais-le, mais tu le sais déjà
We can't keep this up, I'm worried you might have a breakdown
On ne peut pas continuer comme ça, je m'inquiète que tu fasses une crise
You never used to talk like this
Tu ne parlais jamais comme ça avant
I watch the people passing by
Je regarde les gens passer
I wonder if they hate me when I look them in the eyes
Je me demande s'ils me détestent quand je les regarde dans les yeux
Opiates and cigarettes to help me pass the time
Opiacés et cigarettes pour m'aider à passer le temps
I'm making bad decisions but oh well, I'm gonna die
Je prends de mauvaises décisions, mais bon, je vais mourir
You wear your heart upon your sleeve
Tu portes ton cœur sur ta manche
Bunny, I don't wanna leave
Chérie, je ne veux pas partir
Run my fingers through your hair just so you know that I care
Je passe mes doigts dans tes cheveux juste pour que tu saches que je m'en soucie
I know this is the worst of me
Je sais que c'est le pire de moi
I'm not an enemy
Je ne suis pas un ennemi
They say if I give up
Ils disent que si j'abandonne
I'm worried you might have a breakdown
Je m'inquiète que tu fasses une crise
Everything you say right now is
Tout ce que tu dis en ce moment est
Stressing me out
Stressant pour moi
I haven't eaten for some days now
Je n'ai pas mangé depuis quelques jours maintenant
You never used to talk like this
Tu ne parlais jamais comme ça avant
Texts from my exes and cigarettes is frequent
Les textos de mes ex et les cigarettes sont fréquents
No second guessing and do it but you won't even know
Pas de doutes et fais-le, mais tu ne sauras même pas
We can't keep this up, I'm worried you might have a breakdown
On ne peut pas continuer comme ça, je m'inquiète que tu fasses une crise
You never used to talk like this
Tu ne parlais jamais comme ça avant





Writer(s): Thea Suzan Taylor, Gabe Greenland, Alden Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.