Lyrics and translation alequi feat. Lusi - tesoro

tesoro

Whatever

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
En lo más profundo de mí está enterrado el amor
Llevo soñando con él no sé cuánto tiempo
No puedo tocarlo, siempre me despierto

He caminado bosques, sentí la brisa del mar
He hablao con mucha gente, me cuesta socializar
En mitad de la mazmorra, buscando una salida
Ahora una luz me guía, venceré al jefe final

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
Bajo llave, lejos de esos arrogantes
Mami, no hagas caso, déjalos que hablen
Citan con candado porque son irrelevantes

Pero si puedo ver la bondad en tu mirada
Siempre podrás contar con mi escudo y mi espada
Por confiar demasiado alguna puñalada
Si no sana hoy supongo que sanará mañana

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
En lo más profundo de mí está enterrado el amor
Llevo soñando con él no sé cuánto tiempo
No puedo venderlo, pa mí no tiene precio, pero

Cuando te veo siento que no vale na
Finjo que no, pero se me nota
Tu culo, tu pelo, ocupan mi memoria
Fumando espero a que te des cuenta

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
En lo más profundo de mí había enterrado el amor
Tanto tiempo sin amar, sin mirar a los lados
No sé cómo decírtelo, me quedaré callado

Сокровище

Неважно

У меня есть сокровище, спрятанное здесь, внутри,
В самой глубине меня похоронена любовь.
Я мечтаю о ней уже не знаю сколько времени,
Не могу к ней прикоснуться, всегда просыпаюсь.

Я бродил по лесам, чувствовал морской бриз,
Я говорил со многими людьми, мне трудно общаться.
Посреди подземелья, ищу выход,
Теперь свет ведет меня, я победю финального босса.

У меня есть сокровище, спрятанное здесь, внутри,
Под замком, подальше от этих высокомерных.
Малышка, не обращай внимания, пусть говорят,
Они цитируют с замком, потому что они ничтожны.

Но если я вижу доброту в твоем взгляде,
Ты всегда можешь рассчитывать на мой щит и мой меч.
Из-за чрезмерного доверия, какой-то удар в спину,
Если не заживет сегодня, думаю, заживет завтра.

У меня есть сокровище, спрятанное здесь, внутри,
В самой глубине меня похоронена любовь.
Я мечтаю о ней уже не знаю сколько времени,
Не могу продать ее, для меня она бесценна, но...

Когда я вижу тебя, чувствую, что она ничего не стоит.
Притворяюсь, что нет, но это заметно.
Твоя фигура, твои волосы занимают мою память,
Куря, жду, когда ты это заметишь.

У меня есть сокровище, спрятанное здесь, внутри,
В самой глубине меня была похоронена любовь.
Так долго без любви, не смотря по сторонам,
Я не знаю, как сказать тебе, я промолчу.