Lyrics and translation alpha to omega - últimamente he estado teniendo problemas para dormir

últimamente he estado teniendo problemas para dormir

Estoy paralizado, sin quererlo he recordado
Casi muero en esa cocina sin tener nadie a mi lado
Yo intento huir, vuelven fantasmas del pasado
La gente empieza a desvanecerse y no sé si estoy preparado
He perdido el control y no consigo perdonarme
Cada día me alejo aún más de amarme
Ansioso depresivo debo aprender a cuidarme
Aún es pronto, procedamos al desarme
Estoy atascado, no me consigo centrar
Necesito respuestas, no necesito mejorar
Me obsesiono obsesivamente, y ya
Sé que necesito ayuda y solo yo puedo ayudar
Más es difícil ayudar a alguien que odias
Y estar en paz con el pasado sin memoria
Hace tiempo perdí el control de la historia
Si no lo recupero perderé la gloria

Hace tiempo perdí el control de la historia
Si no lo recupero perderé perderé
Hace tiempo perdí el control de la historia
Si no lo recupero perderé perderé
Hace tiempo perdí el control de la historia
Si no lo recupero perderé perderé
Hace tiempo perdí el control de la historia
Si no lo recupero perderé la gloria

La apatía neutraliza los sentidos
Dificulta asimilar todo lo que he vivido
Miro al espejo, yo mismo me he mentido
Sé quien soy pero no sé quién sido
¿Por qué nadie responde? ya me cansa preguntar
Necesito respuestas para poder avanzar
Lo empeoro si lo intento arreglar
Por favor, decidme que esto va a parar

¿Por qué nadie responde? ya me cansa preguntar
Necesito respuestas para poder avanzar
¿Por qué nadie responde? ya me cansa preguntar
Necesito respuestas para poder avanzar
¿Por qué nadie responde? ya me cansa preguntar
Necesito respuestas para poder avanzar
Lo empeoro si lo intento arreglar
Por favor, decidme que esto va a parar

Porque no puedo dormir
No puedo dormir no, no
No puedo dormir
No puedo dormir no, no
No puedo dormir
No puedo dormir no, no
No, no, no, no puedo dormir
No puedo dormir
No puedo dormir no, no
No puedo dormir
No puedo dormir no, no
No puedo dormir
No puedo dormir no, no
No, no, no, no puedo dormir

Cierro los ojos pero la mente está abierta
No sé a qué me enfrento, otra noche incierta
No hay peligro cerca, pero el cuerpo está alerta
No moriré así, una muerte imperfecta
Una cama selecta está sin carcelero
Una línea recta que se tuerce si no puedo
Descansar lo justo o descansar lo que debo
Porque no puedo dormir, no puedo dormir pero

Quiero despertar pero despertar no puedo
Quiero despertar pero despertar no puedo
Quiero despertar pero despertar no puedo, no
Quiero despertar, pero no puedo
Quiero despertar pero despertar no puedo, no
Quiero despertar pero despertar no puedo, no
Quiero despertar pero despertar no puedo, no
Quiero despertar, pero no puedo

Intento abrir los ojos, los párpados pesan
Siento como desvanezco, todo está sobre la mesa
Encerrado por mi propio cuerpo, soy su presa
Grito despierta, más la fatiga no cesa
Que alguien me libere de esta prisión
Otra noche más en la que no tengo el control
Necesito disminuir la presión
Si no esto va a ser mi perdición

¿Quién tiene el control de este corazón?
¿Quién tiene el control de este corazón?
¿Quién tiene el control de este corazón?
¿Quién tiene el control de este corazón?

¿Quién tiene el control de este corazón?
Ahora mismo yo no, desde luego
Lo único que quiero decir con esta canción
Es que no puedo dormir pero despertar no puedo

в последнее время у меня проблемы со сном

Я парализован, не желая того, я вспомнил,
Как чуть не умер на той кухне, когда рядом никого не было.
Я пытаюсь бежать, но возвращаются призраки прошлого.
Люди начинают исчезать, и я не знаю, готов ли я к этому.
Я потерял контроль и не могу себе этого простить.
С каждым днем мне все труднее любить себя.
Тревожный, депрессивный, я должен научиться заботиться о себе.
Еще не поздно, продолжим разоружение.
Я в тупике, не могу сосредоточиться.
Мне нужны ответы, мне не нужно совершенствоваться.
Я одержимо зацикливаюсь, и уже
Я знаю, что мне нужна помощь, и только я могу помочь.
Но трудно помочь тому, кого ненавидишь,
И быть в мире с прошлым без памяти.
Давно я потерял контроль над историей.
Если я не верну его, то потеряю славу.

Давно я потерял контроль над историей.
Если я не верну его, то потеряю, потеряю.
Давно я потерял контроль над историей.
Если я не верну его, то потеряю, потеряю.
Давно я потерял контроль над историей.
Если я не верну его, то потеряю, потеряю.
Давно я потерял контроль над историей.
Если я не верну его, то потеряю славу.

Апатия нейтрализует чувства,
Мешает осознать все, что я пережил.
Я смотрю в зеркало, я сам себе солгал.
Я знаю, кто я, но не знаю, кем был.
Почему никто не отвечает? Я устал спрашивать.
Мне нужны ответы, чтобы двигаться дальше.
Я делаю только хуже, когда пытаюсь все исправить.
Пожалуйста, скажите мне, что этому придет конец.

Почему никто не отвечает? Я устал спрашивать.
Мне нужны ответы, чтобы двигаться дальше.
Почему никто не отвечает? Я устал спрашивать.
Мне нужны ответы, чтобы двигаться дальше.
Почему никто не отвечает? Я устал спрашивать.
Мне нужны ответы, чтобы двигаться дальше.
Я делаю только хуже, когда пытаюсь все исправить.
Пожалуйста, скажите мне, что этому придет конец.

Потому что я не могу уснуть.
Не могу уснуть, нет, нет.
Не могу уснуть.
Не могу уснуть, нет, нет.
Не могу уснуть.
Не могу уснуть, нет, нет.
Нет, нет, нет, не могу уснуть.
Не могу уснуть.
Не могу уснуть, нет, нет.
Не могу уснуть.
Не могу уснуть, нет, нет.
Не могу уснуть.
Не могу уснуть, нет, нет.
Нет, нет, нет, не могу уснуть.

Закрываю глаза, но разум открыт.
Я не знаю, с чем столкнусь, еще одна неясная ночь.
Рядом нет никакой опасности, но тело настороже.
Я не умру так, это будет несовершенная смерть.
Избранная кровать без тюремщика.
Пямая линия, которая искривляется, если я не могу
Отдохнуть столько, сколько нужно, или столько, сколько должен.
Потому что я не могу уснуть, не могу уснуть, но

Хочу проснуться, но проснуться не могу.
Хочу проснуться, но проснуться не могу.
Хочу проснуться, но проснуться не могу, нет.
Хочу проснуться, но не могу.
Хочу проснуться, но проснуться не могу, нет.
Хочу проснуться, но проснуться не могу, нет.
Хочу проснуться, но проснуться не могу, нет.
Хочу проснуться, но не могу.

Я пытаюсь открыть глаза, веки тяжелые.
Я чувствую, как исчезаю, все на кону.
Заперт в собственном теле, я его пленник.
Я кричу "Проснись!", но усталость не проходит.
Кто-нибудь, освободите меня из этой тюрьмы!
Еще одна ночь, когда я не контролирую себя.
Мне нужно сбросить давление.
Иначе это меня погубит.

Кто управляет этим сердцем?
Кто управляет этим сердцем?
Кто управляет этим сердцем?
Кто управляет этим сердцем?

Кто управляет этим сердцем?
Сейчас точно не я.
Единственное, что я хочу сказать этой песней,
Это то, что я не могу уснуть, но и проснуться не могу.