Lyrics and translation always centered at night feat. Moby & Aynzli Jones - medusa (moby remix)

medusa (moby remix)

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

Think about, don't think around it
Now yo we're synchronising
Analysing there lies and there logic
Knowledge is a column of coliseums
We build inside minds
Pyramids hieroglyphics
Are richer than any coins
The precision of time sign

Third-eye sight
Past, present, and future
Illusions are recognised
Real eyes, realise, real lies, ya realise!
Nothing but a puppet show
Like I ain't a real boy

And it's smelling like
It's rotten or really ripe
But talk it ain't something to buy
It's cheaper to open your eyes

Fine line between lies and disguise
The lights are blinding behind us
Medusa is dancing
Event horizon, surprised that the climate is climbing?
Colliding like we're Siamese
As we run out of options
It's a preposterous apocalypse
If we all unconscious
Hear alarm bells 'n' cuckoo clocks
Wake up the foxes

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my ways fast
Or tomorrow the sun won't come

Another night in the middle of
A deep darkness surrounding me
I need a light and a hand to hold
This is more than lost to me

Another night in the middle of
A deep darkness surrounding me
I need a light and a hand to hold
This is more than lost to me

How many times can I get it wrong? (Kill this dream)
'Cause this is more than what it seems (oh yeah)
This is more than what it seems (oh yeah)
How many times can I get it wrong? (Kill this dream)
How many times can I get it wrong?
(Kill this dream)
(Kill this dream)

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on, keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

I can't go on keep on making
All the same mistakes I've made
To keep on going
Need to change my pace fast
Or tomorrow the sun won't come

méduse (remix de Moby)

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Réfléchis-y, n'y pense pas à côté
Maintenant on se synchronise
On analyse leurs mensonges et leur logique
La connaissance est une colonne de colisées
Que l'on construit dans nos esprits
Pyramides hiéroglyphiques
Sont plus riches que n'importe quelle pièce
La précision du signe du temps

Vision du troisième œil
Passé, présent et futur
Les illusions sont reconnues
Vrais yeux, réalise, vrais mensonges, tu réalises!
Rien qu'un spectacle de marionnettes
Comme si je n'étais pas une vraie fille

Et ça sent comme si
C'était pourri ou vraiment mûr
Mais parler ce n'est pas quelque chose à acheter
C'est moins cher d'ouvrir les yeux

Ligne fine entre les mensonges et le déguisement
Les lumières sont aveuglantes derrière nous
Méduse danse
Horizon des événements, surpris que le climat se réchauffe?
On se heurte comme si on était siamois
Alors qu'on manque d'options
C'est une apocalypse absurde
Si on est tous inconscients
Entends les cloches d'alarme et les coucous
Réveille les renards

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer mes habitudes vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Une autre nuit au milieu de
L'obscurité profonde qui m'entoure
J'ai besoin d'une lumière et d'une main à tenir
C'est plus que perdu pour moi

Une autre nuit au milieu de
L'obscurité profonde qui m'entoure
J'ai besoin d'une lumière et d'une main à tenir
C'est plus que perdu pour moi

Combien de fois puis-je me tromper? (Tue ce rêve)
Parce que c'est plus que ce qu'il n'y paraît (oh ouais)
C'est plus que ce qu'il n'y paraît (oh ouais)
Combien de fois puis-je me tromper? (Tue ce rêve)
Combien de fois puis-je me tromper?
(Tue ce rêve)
(Tue ce rêve)

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas

Je ne peux pas continuer, continuer à faire
Toutes les mêmes erreurs que j'ai faites
Pour continuer
J'ai besoin de changer de rythme vite
Ou demain le soleil ne se lèvera pas