Lyrics and translation always other - i just wanna see you (one more time)

i just wanna see you (one more time)

i cant call you on the phone
cause i know that id just disrupt your life-
i shouldn't be here-
dreaming of you again

i see you in my sleep
for me there's no reprieve
so much for me to say
but it wouldn't matter any way

i look back to the past
trying to find you again
it went wrong, now im lost
wondering where you went

you said you'd wait
but now you've gone away
i just wanna see you one more time
i just wanna see you one more time

this should've been everything to me
for years to come
it must be my own fault
i expect too much

but it's been six fucking years
since i last felt this way
it all happened too fast
you were never gonna stay

i look back to the past
trying to find you again
it went wrong, now im lost
wondering where you went

you said you'd wait
but now you've gone away
i just wanna see you one more time
i just wanna see you one more time

im always too late
i dreamt of you today
i just wanna see you one more time
i just wanna see you one more time

я просто хочу увидеть тебя (еще раз)

я не могу позвонить тебе,
потому что знаю, что просто нарушу твою жизнь-
меня здесь не должно быть -
снова вижу тебя во сне.

я вижу тебя во сне,
для меня нет передышки,
так много нужно сказать,
но это всё равно не будет иметь значения.

я оглядываюсь в прошлое,
пытаясь найти тебя снова,
что-то пошло не так, теперь я потерян,
интересуясь, куда ты ушла.

ты сказала, что подождёшь,
но теперь ты ушла,
я просто хочу увидеть тебя еще раз,
я просто хочу увидеть тебя еще раз.

это должно было стать для меня всем
на долгие годы,
должно быть, это моя вина,
я слишком многого ожидаю.

но прошло шесть чертовых лет
с тех пор, как я чувствовал себя так в последний раз,
все произошло слишком быстро,
ты никогда не собиралась оставаться.

я оглядываюсь в прошлое,
пытаясь найти тебя снова,
что-то пошло не так, теперь я потерян,
интересуясь, куда ты ушла.

ты сказала, что подождёшь,
но теперь ты ушла,
я просто хочу увидеть тебя еще раз,
я просто хочу увидеть тебя еще раз.

я всегда слишком поздно,
сегодня мне снилась ты,
я просто хочу увидеть тебя еще раз,
я просто хочу увидеть тебя еще раз.