Lyrics and translation alyona alyona feat. Fatbelly - Rayon

Rayon

Хай вони говорять
Поміж нами — менше слів і більше драми
Хай залижуть наші травми ці розкішні язики
Так ми прямо ніби танки за свої ідеї
Там де по рецепту верде тантум заливають старики

Кажуть голову схиляти треба там, де Божа мати
Розмальована і в золоті й повисла на стіні
Просто пацикам з району такі фішки не знайомі
Святять паску біля дому з планами на вихідні

А на районі, на районі двіж на козирній Ладі
На районі наперед розписані облави
І поставлені всі точки — це підтвердить Google Maps
І написано на лицах навіть в кого буде секс

Там записують на хрестик
Там відсутній рестик
Але то прогрес, коли латають тротуар
Загалом, там люди чесні
Там так легко счезнуть
Просто розчинитися у млі місцевих чар

То мій район, ти знаєш мій район
Де ввечері вечірка — зранку буде павільйон
То мій район, ти знаєш мій район
На стінах є досьє на всіх і стертий телефон
То мій район, ти знаєш мій район
Тепер замість "привіт" мені усі говорять "йоу"
То мій район, ти знаєш мій район
І таких районів в Україні є мільйон

(Я не знаю, район просто...)

Ауданым
Көк түтіннің астында болса да
Ағайындарыма отырып, қол соғам
Тәрбиелеген қалада босаға

Я, пацы на районе
Пацы на районе сол баяғы движ, Париж
Куда спешишь? Районға өтщищ
Пропали— в сторону центра
Скоро вам центра
Разговоры о высоком
Ұнамай ма - кет бар
Это завод по производству настоящих мужчин
Стометровка — для нас финиш ваших главных вершин
Тут, как родился, одна цель — это съебаться тез-тез
Далада бiзде келген балаға Бакыт елес, акша басты емес Кредит-подлец
Каждый балбес уже залез
По горло в этот suicide
Тезірек шығуың қалайын
Бай былуын қалайды
Каждый балақай
Давай передавай по вайфай
Ой бай-яй
Ау!

То мій район, ти знаєш мій район
Де ввечері вечірка — зранку буде павільйон
То мій район, ти знаєш мій район
На стінах є досьє на всіх і стертий телефон
То мій район, ти знаєш мій район
Тепер замість "привіт" мені усі говорять "йоу"
То мій район, ти знаєш мій район
І таких районів в Україні є мільйон

Менің ауданым,
бұл менің ауданым – ішкі дүниемнің бәрін сол жерде қаланды
Менің ауданым,
бұл менің ауданым - кемшіліктері көп, бірақ мен керегін алдым
Менің ауданым,
бұл менің ауданым – ішкі дүниемнің бәрін сол жерде қаланды
Менің ауданым,
бұл менің ауданым - кемшіліктері көп, бірақ мен керегін алдым

Rayon

Let them talk
Between us - fewer words and more drama
Let these luxurious tongues lick our wounds
So we are straight like tanks for our ideas
Where old men pour tantum verde according to the recipe

They say you need to bow your head where the Mother of God is
Painted and in gold and hung on the wall
It's just that the guys from the area are not familiar with such chips
They consecrate Easter cake near the house with plans for the weekend

And in the area, in the area, there is a movement on the trump Lada
In the area, raids are scheduled in advance
And all the points are set - Google Maps will confirm this
And it is written on the faces even who will have sex

They write it down on a cross there
There is no restaurant there
But that's progress when they patch the sidewalk
In general, people are honest there
It's so easy to disappear there
Just dissolve in the mist of local charms

It's my neighborhood, you know my neighborhood
Where there's a party in the evening - there'll be a pavilion in the morning
It's my neighborhood, you know my neighborhood
There's a dossier on everyone on the walls and a worn-out phone
It's my neighborhood, you know my neighborhood
Now everyone says "yo" instead of "hello"
It's my neighborhood, you know my neighborhood
And there are a million such neighborhoods in Ukraine

(I don't know, the area is just...)

My district
Even if it's under blue smoke
I will sit down to my relatives and clap my hands
The threshold in the city that raised

Me, the boys in the neighborhood
The boys in the neighborhood are the same old movement, Paris
Where are you in a hurry? Pass to the district
They disappeared - towards the center
Soon you will be the center
Talking about high
Don't you like it - go away
This is a factory for the production of real men
Hundred meters - for us the finish of your main peaks
Here, as you were born, one goal is to get away quickly
In the field we have the ghost of Bakhyt who came to the child, money is not the main thing Credit-scoundrel
Every goofball has already climbed
Up to his neck in this suicide
How do you get out faster
Wants to be rich
Every little boy
Come on, pass it on via wifi
Oh my-my
Hey!

It's my neighborhood, you know my neighborhood
Where there's a party in the evening - there'll be a pavilion in the morning
It's my neighborhood, you know my neighborhood
There's a dossier on everyone on the walls and a worn-out phone
It's my neighborhood, you know my neighborhood
Now everyone says "yo" instead of "hello"
It's my neighborhood, you know my neighborhood
And there are a million such neighborhoods in Ukraine

My district,
this is my district - everything inside me was built there
My district,
this is my district - it has many shortcomings, but I took what I needed
My district,
this is my district - everything inside me was built there
My district,
this is my district - it has many shortcomings, but I took what I needed