Lyrics and translation Anais - juno

juno

T'as le regard noir aigri
L'âme sans espoir s'enfuit
Tears don't fall 'til the sun sets
And for once, you're oddly quiet
Seems we've now reached the summit
But we'll never touch the sky

Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know
Eight thousand flights took off today?
Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know
That Juno took the pill today?
Ah, ah, ah
Wonder's born out of ennui
Nuage ou nuisance choisie
You're not alone, you're just lonely
But you can always call on me

Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know
We always have a choice to make?
Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know?
Did you know? Did you know
It's okay if today's not your day?

(Thousand flights took off today) Ah-ah
(Juno took the pill today) Ah-ah
(Always have a choice to make) Ah-ah
(It's okay if today's not your day) Ah-ah
(Thousand flights took off today) Ah-ah
(Juno took the pill today) Ah-ah
(Always have a choice to makе) Ah-ah
(It's okay if today's not your day) Ah-ah

I bet you that didn't know that we're flying
I bеt you that you didn't know we're undying
I bet that you didn't know we're in alignment
I bet you that you didn't know, that you didn't know, no
You didn't know that we're flying
I bet you that you didn't know, no
I bet you that you didn't know, you didn't know
I bet you that you didn't know, that you didn't know, no

Junon

Tu as le regard noir et amer
Ton âme sans espoir s'enfuit
Les larmes ne coulent qu'au coucher du soleil
Et pour une fois, tu es étrangement silencieux
On dirait qu'on a atteint le sommet
Mais on ne touchera jamais le ciel

Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Huit mille vols ont décollé aujourd'hui ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Que Junon a pris la pilule aujourd'hui ?
Ah, ah, ah
L'émerveillement naît de l'ennui
Nuage ou nuisance choisie
Tu n'es pas seul, tu es juste solitaire
Mais tu peux toujours faire appel à moi

Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Qu'on a toujours un choix à faire ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Savais-tu ? Savais-tu ?
Que ce n'est pas grave si aujourd'hui n'est pas ton jour ?

(Mille vols ont décollé aujourd'hui) Ah-ah
(Junon a pris la pilule aujourd'hui) Ah-ah
(On a toujours un choix à faire) Ah-ah
(Ce n'est pas grave si aujourd'hui n'est pas ton jour) Ah-ah
(Mille vols ont décollé aujourd'hui) Ah-ah
(Junon a pris la pilule aujourd'hui) Ah-ah
(On a toujours un choix à faire) Ah-ah
(Ce n'est pas grave si aujourd'hui n'est pas ton jour) Ah-ah

Je parie que tu ne savais pas qu'on vole
Je parie que tu ne savais pas qu'on est immortels
Je parie que tu ne savais pas qu'on est alignés
Je parie que tu ne savais pas, que tu ne savais pas, non
Tu ne savais pas qu'on vole
Je parie que tu ne savais pas, non
Je parie que tu ne savais pas, tu ne savais pas
Je parie que tu ne savais pas, que tu ne savais pas, non