... and Oceans - Carried On Lead Wings - translation of the lyrics into German

Carried On Lead Wings - ... and Oceanstranslation in German




Carried On Lead Wings
Auf Bleiflügeln Getragen
Sanctity, elevated, winged
Heiligkeit, erhaben, geflügelt
Dealer of life and death
Gebieterin über Leben und Tod
Transcendent manifestation of strength
Transzendente Manifestation von Stärke
Coercion in absolute silence stands
Zwang in absoluter Stille steht
Godhead, winged nymph of Styx
Gottheit, geflügelte Nymphe des Styx
Divider of life and death
Scheiderin von Leben und Tod
Force, strength and emulations old
Kraft, Stärke und alte Nacheiferungen
Golden feathers turned to lead
Goldene Federn wurden zu Blei
Demigod, source of strength and skill
Halbgöttin, Quelle von Stärke und Geschick
Sold as tools of harm to the next one above
Verkauft als Werkzeuge des Schadens an den Nächsthöheren
Primary enforcer, an extension of his will
Erste Vollstreckerin, eine Erweiterung seines Willens
Reason lost for the sole purpose of the decanter to refill
Vernunft verloren, nur damit der Dekanter sich wieder füllt
Heroine, in silence you stand
Heldin, in Stille stehst du
The only one strong enough
Die Einzige, die stark genug ist
To bind in eternal rock and unbreakable chains
Deinen Adler in ewigen Fels und unzerbrechliche Ketten zu binden
Your eagle to inflict vexation and unbearable pains
Um Qual und unerträgliche Schmerzen zuzufügen
Impiety, lowered, un-winged
Gottlosigkeit, erniedrigt, entflügelt
Beheaded, abandoned in debris
Enthauptet, in Trümmern zurückgelassen
Demigod, source of envy and zeal
Halbgöttin, Quelle von Neid und Eifer
Sold as tools of jealousy, to the next one above
Verkauft als Werkzeuge der Eifersucht, an den Nächsthöheren
Secondary enforcer, another extension of his will
Zweite Vollstreckerin, eine weitere Erweiterung seines Willens
Reason lost for the sole purpose of their cups to refill
Vernunft verloren, nur damit ihre Becher sich wieder füllen
Sanctity, once more elevated, winged
Heiligkeit, wieder erhaben, geflügelt
Lead feathers turned golden
Bleifederen wurden golden
Cast in stone, upon high stairs
In Stein gemeißelt, auf hohen Stufen
In awe of the many
In Ehrfurcht der Vielen
Lift her up to influence the vastness of numbers
Erhebt sie, um die Weite der Zahlen zu beeinflussen





Writer(s): Simonen Antti, Lillman Mathias


Attention! Feel free to leave feedback.