The Collector and His Construct - ...and Oceans translation in German

The Collector and His Construct

Into steep stairs leading above
The pawn is moved
Wearing his reverence as an adornment
Forged from manuscripts

Adorned in flowers
The apostle gives birth to the skies
For the obedient
Golden pillars as pediments will rise

Into deep waters flowing below
The venturer is thrown
Wearing his insurgency as a weight
Cast in heresy

Iconoclastic, the zealot is drowned
Orgiastic, the libertine is scorned
Adored in flowers
The apostle gives birth to the skies
For the obedient
Golden pillars as pediments will rise

There in shrines, under signs
By dogma paralyze
In between golden walls
Of the collector and His construct

Minds grow stems to the sky
Under the promise of eternal fire
In abundance in golden halls
Of the collector and His construct

Upheave the philanthropist
The believer dressed in gold
Contributor to the greater good
Cleansed in honey and milk

Cast down the recipient
The apostate that umbra dressed
Malefactor to the greater good
By the ankle, weighed down

Iconoclastic, the zealot is drowned
Orgiastic, the libertine is scorned
Adored in flowers
The apostle gives birth to the skies
For the obedient
Golden pillars as pediments will rise

There in shrines, under signs
By dogma paralyze
In between golden walls
Of the collector and His construct

Minds grow stems to the sky
Under the promise of eternal fire
In abundance in golden halls
Of the collector and His construct

Der Sammler und sein Konstrukt

Über steile Treppen, die nach oben führen
Wird die Schachfigur bewegt
Seine Ehrfurcht tragend als Schmuck
Geschmiedet aus Manuskripten

Mit Blumen geschmückt
Gebiert der Apostel den Himmel, meine Schöne
Für die Gehorsamen
Goldene Säulen als Giebel werden sich erheben

In tiefe Wasser, die nach unten fließen
Wird der Abenteurer geworfen
Seine Aufsässigkeit tragend als Gewicht
In Ketzerei gegossen

Bilderstürmerisch, der Eiferer wird ertränkt
Orgiastisch, der Freigeist wird verachtet
Mit Blumen verehrt
Gebiert der Apostel den Himmel, meine Holde,
Für die Gehorsamen
Goldene Säulen als Giebel werden sich erheben

Dort in Schreinen, unter Zeichen
Durch Dogmen gelähmt
Zwischen goldenen Wänden
Des Sammlers und seines Konstrukts

Gehirne wachsen Stängel zum Himmel
Unter dem Versprechen ewigen Feuers
Im Überfluss in goldenen Hallen
Des Sammlers und seines Konstrukts

Erhebt den Philanthropen
Den Gläubigen, in Gold gekleidet
Beitragender zum größeren Wohl
Gereinigt in Honig und Milch

Verstoßt den Empfänger
Den Abtrünnigen, der Schatten trug
Übeltäter für das größere Wohl
Am Knöchel, beschwert

Bilderstürmerisch, der Eiferer wird ertränkt
Orgiastisch, der Freigeist wird verachtet
Mit Blumen verehrt
Gebiert der Apostel den Himmel, meine Liebste,
Für die Gehorsamen
Goldene Säulen als Giebel werden sich erheben

Dort in Schreinen, unter Zeichen
Durch Dogmen gelähmt
Zwischen goldenen Wänden
Des Sammlers und seines Konstrukts

Gehirne wachsen Stängel zum Himmel
Unter dem Versprechen ewigen Feuers
Im Überfluss in goldenen Hallen
Des Sammlers und seines Konstrukts