andrade - Sexo Frío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation andrade - Sexo Frío




Sexo Frío
Sexe Froid
Ya no estás
Tu n'es plus
Te llamo pero al celular no contestas
Je t'appelle, mais tu ne réponds pas au téléphone
Espero todos los días una respuesta
J'attends une réponse chaque jour
Buscas amor en alguien que ni te pesca
Tu cherches l'amour chez quelqu'un qui ne te remarque même pas
Yo te daría la vida entera
Je te donnerais toute ma vie
Pero un mensaje que no es mío que esperas
Mais je sais que tu attends un message qui n'est pas de moi
Yo no quiero ser segunda opción
Je ne veux pas être ta deuxième option
Escuche tu voz ayer, enloquecí de nuevo
J'ai entendu ta voix hier, j'ai de nouveau perdu la tête
Valoré por fin estar en su juego
J'ai enfin apprécié d'être dans ton jeu
Ahora no te puedo sacar de mi mente
Maintenant, je ne peux pas te sortir de ma tête
Indica que yo voy de una contigo
Je te dis que je suis tout pour toi
Quiero darte lo que no te ha dado el
Je veux te donner ce que ne t'a pas donné le
Sin emociones mami sexo frío
Sans émotions bébé, sexe froid
Yo te juro que no me voy a envolver
Je te jure que je ne m'impliquerai pas
Indica que yo voy de una contigo
Je te dis que je suis tout pour toi
Quiero darte lo que no te ha dado el
Je veux te donner ce que ne t'a pas donné le
Naa-Daa
Naa-Daa
Sexo Fríoouo
Sexe Froidouou
Con delicadeza
Avec délicatesse
Ella es una princesa
Elle est une princesse
Le encanta poner las luces rojas en la pieza
Elle adore mettre les lumières rouges dans la pièce
Una cazadora
Une chasseuse
Por fa amor no llame al Amazonas
S'il te plaît, mon amour, n'appelle pas l'Amazonie
Le gusta el secreto que no haya mas personas
Elle aime le secret, qu'il n'y ait pas d'autres personnes
No necesitas decir "te quiero"
Tu n'as pas besoin de dire "je t'aime"
que no quiere saber na' de amor
Je sais que tu ne veux rien savoir de l'amour
Somos adultos sin ser sinceros
Nous sommes des adultes sans être sincères
Quiero amanecer con ese pary malo
Je veux me réveiller avec cette mauvaise fête
Me miraste como si fuera la última vez
Tu m'as regardée comme si c'était la dernière fois
Y perderme en tus besos
Et me perdre dans tes baisers
Dale atrévete soy tuyo completo
Vas-y, ose, je suis entièrement à toi
Indica que yo voy de una contigo
Je te dis que je suis tout pour toi
Quiero darte lo que no te ha dado el
Je veux te donner ce que ne t'a pas donné le
Sin emociones mami sexo frío
Sans émotions bébé, sexe froid
Yo te juro que no me voy a envolver
Je te jure que je ne m'impliquerai pas
Indica que yo voy de una contigo
Je te dis que je suis tout pour toi
Quiero darte lo que no te ha dado el
Je veux te donner ce que ne t'a pas donné le
Naa-Daa
Naa-Daa
Sexo Fríoouo
Sexe Froidouou
Yo que me piensas
Je sais que tu penses à moi
Recuerdo en mi pieza
Je me souviens dans ma chambre
Tu gimiéndome al oído que belleza
Tu gémissais à mon oreille, quelle beauté
Yo pensando que eso e' atrás es una riqueza
Je pensais que tout ça, c'était un trésor
Ni te imaginas extraño tu voz
Tu ne peux pas imaginer combien j'ai hâte d'entendre ta voix
Ahi en la plaza de frente los dos
Là, sur la place, face à face
Y vuelve cuando quieras que
Et reviens quand tu veux, car
Y yo voy a estar preparado para escuchar tu voz nuevamente
Et je serai prêt à entendre à nouveau ta voix
Soy tu loyal baby
Je suis ton bébé loyal






Attention! Feel free to leave feedback.