andrade - star bn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation andrade - star bn




star bn
star bn
Si para estar bien significa no hablar
Si pour toi, être bien signifie ne pas parler
Me esconderé bajo piedras pa que no me veas más
Je me cacherai sous des pierres pour que tu ne me voies plus
Me esconderé en las flores del jardín de más atrás
Je me cacherai dans les fleurs du jardin du fond
Te ocultaré mi vida bajo una miga de pan
Je cacherai ma vie sous une miette de pain
No te miento, dependiente de tu aroma
Je ne te mens pas, dépendant de ton parfum
Lo siento aunque haya más personas
Je suis désolé même s'il y a d'autres personnes
Ando fijadome en la esquina de mi zona
Je suis fixé au coin de mon quartier
Buscando risa de amapolas
Cherchant le rire des coquelicots
Ya no quiero que me veas así
Je ne veux plus que tu me voies comme ça
Hice todo por tu aroma
J'ai tout fait pour ton parfum
Hice mal pero no te mentí
J'ai mal agi mais je ne t'ai pas menti
Ahora soy mejor persona
Maintenant, je suis une meilleure personne
¿Que nos llevaría a pensar que estaríamos lejos?
Qu'est-ce qui nous aurait fait penser que nous serions loin?
No
Je ne sais pas
Si tomabas mi mano cuando hablabamos de esto
Si tu prenais ma main quand on parlait de ça
Hoy pido perdón por esta situación
Aujourd'hui, je demande pardon pour cette situation
Corazones destruidos por una misma razón
Des cœurs brisés pour la même raison
Sorry
Désolé
Un trocito de pan, un pedacito un manjar
Un morceau de pain, un petit morceau, un délice
Sentarnos bajo los arboles a solamente pensar
Asseyez-vous sous les arbres pour simplement penser
Si para estar bien significa no hablar
Si pour toi, être bien signifie ne pas parler
Me esconderé bajo piedras pa que no me veas más
Je me cacherai sous des pierres pour que tu ne me voies plus
Me esconderé en las flores del jardín de más atrás
Je me cacherai dans les fleurs du jardin du fond
Te ocultaré mi vida bajo una miga de pan
Je cacherai ma vie sous une miette de pain
No te miento, dependiente de tu aroma
Je ne te mens pas, dépendant de ton parfum
Lo siento aunque haya más personas
Je suis désolé même s'il y a d'autres personnes
Ando fijadome en la esquina de mi zona
Je suis fixé au coin de mon quartier
Buscando risa de amapolas
Cherchant le rire des coquelicots






Attention! Feel free to leave feedback.