Lyrics and translation andy polk feat. Elko - medicine

medicine

I don't wanna take my medicine
Floodgates open up, red again
Yes, I just left you on read again
Having trouble getting out of bed again

Step again
You don't wanna push me to the edge
Pardon my dread, stacking my bread again
Then I'm gone, wouldn't know it till I left again

Left me dead
Smoking up and thinking 'bout the things you said
All you ever do is fucking tear me down
All you ever do is fucking break me out
Hurt me bad and now you saw a bitter side
Now I'm sorry, now you're acting all surprised
What am I to do? I'm feeling sad again
Doctor told me take my medicine, my medicine

I don't wanna take my medicine
Floodgates open up, red again
Yes, I just left you on read again
Having trouble getting out of bed again

Step again
You don't wanna push me to the edge
Pardon my dread, stacking my bread again
Then I'm gone, wouldn't know it till I left again

Nowadays the wind plays with my hair
More than you ever used to
I just wanted to see you
Looking back, it's so see through
I can't hold my feelings back
I don't know who feels like that
I been missing you so bad

I don't wanna take my medicine
Floodgates open up, red again
Yes, I just left you on read again
Having trouble getting out of bed again

Step again
You don't wanna push me to the edge
Pardon my dread, stacking my bread again
Then I'm gone, wouldn't know it till I left again

médicament

Je ne veux pas prendre mes médicaments
Les vannes s'ouvrent, rouge à nouveau
Oui, je t'ai juste laissé sur lu à nouveau
J'ai du mal à sortir du lit à nouveau

Étape encore
Tu ne veux pas me pousser à bout
Excuse mon angoisse, je suis en train d'empiler mon pain à nouveau
Alors je suis parti, tu ne le saurais pas avant que je reparte

Laissé pour mort
Je fume et je pense aux choses que tu as dites
Tout ce que tu fais, c'est me démolir
Tout ce que tu fais, c'est me briser
Tu m'as fait mal et maintenant tu as vu un côté amer
Maintenant je suis désolé, maintenant tu fais comme si tu étais surpris
Que dois-je faire ? Je me sens triste à nouveau
Le médecin m'a dit de prendre mes médicaments, mes médicaments

Je ne veux pas prendre mes médicaments
Les vannes s'ouvrent, rouge à nouveau
Oui, je t'ai juste laissé sur lu à nouveau
J'ai du mal à sortir du lit à nouveau

Étape encore
Tu ne veux pas me pousser à bout
Excuse mon angoisse, je suis en train d'empiler mon pain à nouveau
Alors je suis parti, tu ne le saurais pas avant que je reparte

De nos jours, le vent joue avec mes cheveux
Plus que tu ne l'as jamais fait
Je voulais juste te voir
En regardant en arrière, c'est tellement transparent
Je ne peux pas retenir mes sentiments
Je ne sais pas qui se sent comme ça
Je te manque tellement

Je ne veux pas prendre mes médicaments
Les vannes s'ouvrent, rouge à nouveau
Oui, je t'ai juste laissé sur lu à nouveau
J'ai du mal à sortir du lit à nouveau

Étape encore
Tu ne veux pas me pousser à bout
Excuse mon angoisse, je suis en train d'empiler mon pain à nouveau
Alors je suis parti, tu ne le saurais pas avant que je reparte