Lyrics and translation ange1ynez - Between You and Me

Between You and Me

To me it seems
Nothings special
Between you and me
It's sad i relapse
My hearts colder
Even when ur attached

I'm a feign
Ur to blame
Like a machine
With steady aim
I need ur touch right now
So don't just say ur proud
I'm the fool
That you create
And with a tool
I elevate
I need ur touch right now
No need to ask me how

I don't wana lose
What i don't even got
Need to pick up all the lace
And forget you ever dropped
Need to find sum to replace
That stupid look up on your face
Keep on flipping all the pages
I'll burn till i erase ya

To me it seems
Nothings special
Between you and me
It's sad i relapse
My hearts colder
Even when ur attached

I don't mean to cause a commotion
It's my heart, it turns like the ocean
And the tide is filled with emotion
Is it bad i love the explosion?
I start to feel all the attack
And my hopes fly like the updrafts
I don't want to see all the old laughs
Just find a way thru the slow claps

I don't wana lose
What i don't even got
Need to pick up all the lace
And forget you ever dropped
Need to find sum to replace
That stupid look up on your face
Keep on flipping all the pages
I'll burn 'til i erase ya

To me it seems
Nothings special
Between you and me
It's sad i relapse
My hearts colder
Even when ur attached
To me it seems
Nothings good
Until we find our peace
It's sad i'm in scraps
My hearts flutters
When u say that i'm bad

I'm a feign
Ur to blame
Like a machine
With steady aim
I need ur touch right now
So don't just say ur proud
I'm the fool
That you create
And with a tool
I elevate
I need ur touch right now
No need to ask me how

Между тобой и мной

Мне кажется,
Между нами нет ничего особенного,
Между тобой и мной.
Грустно, что я снова срываюсь,
Мое сердце становится холоднее,
Даже когда ты рядом.

Я притворяюсь,
Ты в этом виноват,
Как машина,
С точным прицелом.
Мне нужно твое прикосновение прямо сейчас,
Так что не говори, что ты горд.
Я дура,
Которую ты создал,
И с помощью инструмента
Я возвышаюсь.
Мне нужно твое прикосновение прямо сейчас,
Не нужно спрашивать, как.

Я не хочу терять
Того, чего у меня даже нет,
Нужно собрать все кружева
И забыть, что ты их когда-то бросил.
Нужно найти, чем заменить
Этот глупый взгляд на твоем лице.
Продолжай переворачивать страницы,
Я буду гореть, пока не сотру тебя.

Мне кажется,
Между нами нет ничего особенного,
Между тобой и мной.
Грустно, что я снова срываюсь,
Мое сердце становится холоднее,
Даже когда ты рядом.

Я не хочу создавать шумиху,
Это мое сердце, оно непостоянно, как океан,
И прилив полон эмоций.
Плохо ли, что я люблю этот взрыв?
Я начинаю чувствовать всю боль,
И мои надежды летят, как на восходящих потоках.
Я не хочу видеть весь наш прошлый смех,
Просто найди путь сквозь медленные аплодисменты.

Я не хочу терять
Того, чего у меня даже нет,
Нужно собрать все кружева
И забыть, что ты их когда-то бросил.
Нужно найти, чем заменить
Этот глупый взгляд на твоем лице.
Продолжай переворачивать страницы,
Я буду гореть, пока не сотру тебя.

Мне кажется,
Между нами нет ничего особенного,
Между тобой и мной.
Грустно, что я снова срываюсь,
Мое сердце становится холоднее,
Даже когда ты рядом.
Мне кажется,
Нет ничего хорошего,
Пока мы не обретем покой.
Грустно, что я разбита,
Мое сердце трепещет,
Когда ты говоришь, что я плохая.

Я притворяюсь,
Ты в этом виноват,
Как машина,
С точным прицелом.
Мне нужно твое прикосновение прямо сейчас,
Так что не говори, что ты горд.
Я дура,
Которую ты создал,
И с помощью инструмента
Я возвышаюсь.
Мне нужно твое прикосновение прямо сейчас,
Не нужно спрашивать, как.