ange1ynez - Do U Think of Me? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ange1ynez - Do U Think of Me?




Do U Think of Me?
Penses-tu à moi ?
Sure it super strange
C'est vraiment étrange,
But baby don't you wait up for me
Mais bébé, ne m'attends pas.
I'm sure it's super soothing
Je suis sûre que c'est super apaisant
Being with someone so alluding
D'être avec quelqu'un d'aussi insaisissable.
The way i kiss your neck
La façon dont j'embrasse ton cou
You feel it in your chest?
Tu la sens dans ta poitrine ?
When you feel it beat
Quand tu la sens battre
Do you think of me?
Penses-tu à moi ?
How can i sleep?
Comment puis-je dormir ?
Thru your broken dreams
À travers tes rêves brisés.
Making promises isn't all i'm good for
Faire des promesses n'est pas ma seule qualité
I can follow more than rules will ever adore
Je peux suivre plus que les règles n'adoreront jamais.
It's not my intention
Ce n'est pas mon intention
But god i wish you'd mention
Mais mon Dieu, j'aimerais que tu mentionnes
How i'm now
Comment je vais maintenant
My heads above the ground
Ma tête est hors de l'eau.
It's soothing to think it's the little things
C'est apaisant de penser que ce sont les petites choses
Like a little rain
Comme une petite pluie
Tell me what you think
Dis-moi ce que tu en penses.
Running around don't seem so easy
Courir partout ne semble pas si facile
Especially when i'm fighting for you to need me
Surtout quand je me bats pour que tu aies besoin de moi.
I feel like i'm always trying for something that isn't worth the hurt
J'ai l'impression de toujours courir après quelque chose qui ne vaut pas la peine d'être blessé
But tell me why i always wished it work
Mais dis-moi pourquoi j'ai toujours souhaité que ça marche.
I don't wana be someone thaeasily attained
Je ne veux pas être quelqu'un de facilement atteint
Easily to blame
Facile à blâmer
I hope it makes some sense
J'espère que c'est logique
Because i'm chasing lint
Parce que je cours après des chimères
The longer i look for you
Plus je te cherche longtemps.





Writer(s): Angelina Alves


Attention! Feel free to leave feedback.