Lyrics and French translation ange1ynez - Gold Mine

Gold Mine

It's a method
I'm protective
Not gonna share what's mine
It's not genetic
But you get it
No need to waste another line
And i am sober
Feeling older
I'm thinking this the right time
But when i said it
Just know i meant that
Meeting you was a gold mine

I spent so much time on a feeling
Never really feeling completed
Never really having a meaning
But u
Bring so much more to the table
I am sad but i'm able
To keep my mindset stable
Oh

I'm sure you can see it my way
When the clock starts ticking, i feel ok
Need to trust myself before i trust you
But i can't help whatever i do
I'm sure you can see it my way
When the clock stops ticking, i feel decay
Time slows down when you're away
But i can't help whats in my brain

My brain, my fault
Your way, your call
I swear i'm falling
My way, my thoughts
You'll stay, you say
If i want, then you're all in
I've been stalking for the second time
Need to find a way to rewind
I don't wana be the one mistreated
So don't leave when you're needed

Sweet as candy
Think we can be
Something more than just this
Visions sandy
But i'm not handy
I still always feel i'm in bliss
And i am sober
Feeling colder
I'm thinking this the right heart
But when i said it
Just know i meant that
Meeting yous been the best part

I'm sure you can see it my way
When the clock starts ticking, i feel ok
Need to trust myself before i trust you
But i can't help whatever i do
I'm sure you can see it my way
When the clock stops ticking, i feel decay
Time slows down when you're away
But i can't help what's in my brain

Mine d'Or

C'est une méthode
Je suis protectrice
Je ne vais pas partager ce qui est à moi
Ce n'est pas génétique
Mais tu comprends
Pas besoin de gaspiller un autre mot
Et je suis sobre
Je me sens plus vieille
Je pense que c'est le bon moment
Mais quand je l'ai dit
Sache que je le pensais
Te rencontrer était une mine d'or

J'ai passé tellement de temps sur un sentiment
Sans jamais vraiment me sentir comblée
Sans jamais vraiment avoir un sens
Mais toi
Tu apportes tellement plus à la table
Je suis triste mais je suis capable
De garder mon état d'esprit stable
Oh

Je suis sûre que tu peux le voir comme moi
Quand l'horloge commence à tourner, je me sens bien
J'ai besoin de me faire confiance avant de te faire confiance
Mais je ne peux pas m'en empêcher, quoi que je fasse
Je suis sûre que tu peux le voir comme moi
Quand l'horloge s'arrête, je me sens dépérir
Le temps ralentit quand tu es loin
Mais je ne peux rien faire contre ce qu'il y a dans ma tête

Ma tête, ma faute
Ta voie, ton choix
Je te jure que je tombe amoureuse
Ma voie, mes pensées
Tu resteras, tu dis
Si je le veux, alors tu es à fond dedans
Je t'ai espionné pour la deuxième fois
J'ai besoin de trouver un moyen de remonter le temps
Je ne veux pas être celle qui est maltraitée
Alors ne pars pas quand on a besoin de toi

Doux comme un bonbon
Je pense que nous pouvons être
Quelque chose de plus que ça
Visions floues
Mais je ne suis pas habile
Je me sens toujours au comble du bonheur
Et je suis sobre
J'ai plus froid
Je pense que c'est le bon cœur
Mais quand je l'ai dit
Sache que je le pensais
Te rencontrer a été la meilleure partie

Je suis sûre que tu peux le voir comme moi
Quand l'horloge commence à tourner, je me sens bien
J'ai besoin de me faire confiance avant de te faire confiance
Mais je ne peux pas m'en empêcher, quoi que je fasse
Je suis sûre que tu peux le voir comme moi
Quand l'horloge s'arrête, je me sens dépérir
Le temps ralentit quand tu es loin
Mais je ne peux rien faire contre ce qu'il y a dans ma tête