Keep Me Close - ange1ynez translation in French

Keep Me Close

I've never felt this kind of way
Don't know if I should just say it
Out loud
Is this corny?
Or maybe I don't know how

I have thought of you for just the longest
Amount of time
I'm so glad you're mine, mine

Keep me close
Find yourself inside my heart
Act like there's nothing I can do
To set the two of us apart

Keep me close
Find me in you, my love
Act like there's nothing we can't do
No problem is way too tough

A thousand well it is some ways away
But I would gladly spend and pay
To get there, to be there
Forever
Is this love or maybe something
I've never felt
Never knew, never cared
Until I met you
Know that without you
I can't help but feel i'm overwhelmed with blue

So if you're listening or if you care
Know I would drive all the way up there
If it meant I could stay
In person in your arms i'd say

Keep me close
Find yourself inside my heart
Act like there's nothing I can do
To set the two of us apart

Keep me close
Find me in you, my love
Act like there's nothing we can't do
No problem is way too tough

Garde-moi près de toi

Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Je ne sais pas si je devrais le dire
À voix haute
Est-ce ringard ?
Ou peut-être que je ne sais pas comment

Je pense à toi depuis si longtemps
Tellement longtemps
Je suis si heureuse que tu sois mien, à moi

Garde-moi près de toi
Trouve ta place dans mon cœur
Fais comme s'il n'y avait rien que je puisse faire
Pour nous séparer

Garde-moi près de toi
Trouve-moi en toi, mon amour
Fais comme s'il n'y avait rien que nous ne puissions faire
Aucun problème n'est insurmontable

Mille, eh bien, c'est loin d'une certaine manière
Mais je dépenserais et paierais volontiers
Pour y arriver, pour être là
Pour toujours
Est-ce de l'amour ou peut-être quelque chose
Que je n'ai jamais ressenti
Je n'ai jamais su, je n'ai jamais prêté attention
Jusqu'à ce que je te rencontre
Sache que sans toi
Je ne peux m'empêcher de me sentir submergée par la tristesse

Alors si tu écoutes ou si tu t'en soucies
Sache que je conduirais jusqu'à toi
Si cela signifiait que je pouvais rester
En personne, dans tes bras, je dirais

Garde-moi près de toi
Trouve ta place dans mon cœur
Fais comme s'il n'y avait rien que je puisse faire
Pour nous séparer

Garde-moi près de toi
Trouve-moi en toi, mon amour
Fais comme s'il n'y avait rien que nous ne puissions faire
Aucun problème n'est insurmontable