Makeup Sex - ange1ynez translation in German

Makeup Sex

I feel the smoke from your hit
Got me speaking gibberish
You love when we both get high as f@#$
Even if the timing is super rough
I love just staring at your lips
Don't you even notice?
I think you might just be legit
But god i lose my focus
So let's get this completely f@#$ing clear
The intentions you hold are so damn sheer
I like to think of maybe what you did wrong
But even then we both really got along

But you're not a bad guy
And babe i know just whatchu like
And when we get messy
Its hard to runaway from life
When the feelings right
I'm feeling right

I don't wana know
Who you with or where you at
I guess it's just a show
But i can't sit still or relax
You do more than i can
That's why i panic everytime
I'm left inside the wind
To think i ever felt divine
You know what's burning me
But you never care
You fell far off the tree
It's the truth i swear
I watch you undo all the buttons on your shirt
I guess one last time really couldnt hurt;)

But you're not a bad guy
And babe i know just whatchu like
And when we get messy
Its hard to runaway from life
When the feeling's right
But you're not a bad guy
And babe i know just whatchu like
And when we get messy
It's hard to runaway from life
When the feelings right
I'm feeling right

Schminksex

Ich spüre den Rauch von deinem Zug
Bringt mich dazu, Kauderwelsch zu reden
Du liebst es, wenn wir beide total high werden
Auch wenn das Timing super mies ist
Ich liebe es, einfach deine Lippen anzustarren
Merkst du das nicht mal?
Ich denke, du könntest echt sein
Aber Gott, ich verliere den Fokus
Also lass uns das ein für alle Mal klarstellen
Die Absichten, die du hast, sind so verdammt durchsichtig
Ich denke gerne darüber nach, was du vielleicht falsch gemacht hast
Aber selbst dann haben wir uns wirklich gut verstanden

Aber du bist kein schlechter Kerl
Und Schatz, ich weiß genau, was du magst
Und wenn wir chaotisch werden
Es ist schwer, vor dem Leben wegzulaufen
Wenn das Gefühl stimmt
Fühle ich mich gut

Ich will nicht wissen
Mit wem du zusammen bist oder wo du bist
Ich schätze, es ist nur eine Show
Aber ich kann nicht still sitzen oder mich entspannen
Du tust mehr, als ich kann
Deshalb gerate ich jedes Mal in Panik
Wenn ich im Wind zurückgelassen werde
Zu glauben, ich hätte mich jemals göttlich gefühlt
Du weißt, was mich verbrennt
Aber es ist dir egal
Du bist weit vom Baum gefallen
Es ist die Wahrheit, ich schwöre
Ich sehe zu, wie du alle Knöpfe deines Hemdes öffnest
Ich schätze, ein letztes Mal könnte wirklich nicht schaden ;)

Aber du bist kein schlechter Kerl
Und Schatz, ich weiß genau, was du magst
Und wenn wir chaotisch werden
Es ist schwer, vor dem Leben wegzulaufen
Wenn das Gefühl stimmt
Aber du bist kein schlechter Kerl
Und Schatz, ich weiß genau, was du magst
Und wenn wir chaotisch werden
Es ist schwer, vor dem Leben wegzulaufen
Wenn das Gefühl stimmt
Fühle ich mich gut