Makeup Sex - ange1ynez translation in French

Makeup Sex

I feel the smoke from your hit
Got me speaking gibberish
You love when we both get high as f@#$
Even if the timing is super rough
I love just staring at your lips
Don't you even notice?
I think you might just be legit
But god i lose my focus
So let's get this completely f@#$ing clear
The intentions you hold are so damn sheer
I like to think of maybe what you did wrong
But even then we both really got along

But you're not a bad guy
And babe i know just whatchu like
And when we get messy
Its hard to runaway from life
When the feelings right
I'm feeling right

I don't wana know
Who you with or where you at
I guess it's just a show
But i can't sit still or relax
You do more than i can
That's why i panic everytime
I'm left inside the wind
To think i ever felt divine
You know what's burning me
But you never care
You fell far off the tree
It's the truth i swear
I watch you undo all the buttons on your shirt
I guess one last time really couldnt hurt;)

But you're not a bad guy
And babe i know just whatchu like
And when we get messy
Its hard to runaway from life
When the feeling's right
But you're not a bad guy
And babe i know just whatchu like
And when we get messy
It's hard to runaway from life
When the feelings right
I'm feeling right

Sexe de réconciliation

Je sens la fumée de ta bouffée
Ça me fait dire n'importe quoi
Tu adores quand on est tous les deux défoncés
Même si le moment est mal choisi
J'adore fixer tes lèvres
Tu ne remarques même pas ?
Je pense que tu pourrais être vraiment le bon
Mais mon Dieu, je perds ma concentration
Alors mettons les choses au clair
Tes intentions sont tellement transparentes
J'aime à penser à ce que tu as pu faire de mal
Mais même dans ces moments-là, on s'entendait bien

Mais tu n'es pas un mauvais garçon
Et bébé, je sais ce que tu aimes
Et quand on devient fous
C'est difficile de fuir la vie
Quand le sentiment est bon
Je me sens bien

Je ne veux pas savoir
Avec qui tu es ou où tu te trouves
J'imagine que ce n'est qu'un jeu
Mais je ne peux pas rester assise sans rien faire, me détendre
Tu fais plus que je ne peux
C'est pourquoi je panique à chaque fois
Je suis abandonnée au vent
Dire que j'ai pu me sentir divine
Tu sais ce qui me brûle
Mais tu t'en fiches
Tu es tombé de l'arbre, bien loin
C'est la vérité, je te le jure
Je te regarde défaire tous les boutons de ta chemise
J'imagine qu'une dernière fois ne peut pas faire de mal ;)

Mais tu n'es pas un mauvais garçon
Et bébé, je sais ce que tu aimes
Et quand on devient fous
C'est difficile de fuir la vie
Quand le sentiment est bon
Mais tu n'es pas un mauvais garçon
Et bébé, je sais ce que tu aimes
Et quand on devient fous
C'est difficile de fuir la vie
Quand le sentiment est bon
Je me sens bien