ange1ynez - Vroooms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ange1ynez - Vroooms




Vroooms
Vrombissements
Ahh, ahhh, ahh
Ahh, ahhh, ahh
Ahh, ahhh, ah
Ahh, ahhh, ah
Baby i can do so much more
Bébé, je peux faire tellement plus
I look for you in every room
Je te cherche dans chaque pièce
I can't hear shit over the vrooms
Je n'entends rien à cause des vrombissements
I'm driving my car so fast
Je conduis ma voiture si vite
I hope that you see i'm sad
J'espère que tu vois que je suis triste
I know how much you like the guys
Je sais combien tu aimes les mecs
And getting their attention must feel nice
Et attirer leur attention doit être agréable
I wish you'd see me on the side
J'aimerais que tu me voies, moi, sur le côté
'cause i can touch you slow
Parce que je peux te toucher doucement
I can make you scream
Je peux te faire crier
I'll do whatever you want
Je ferai tout ce que tu veux
I'll do whatever it takes
Je ferai tout ce qu'il faut
You can run your mouth
Tu peux parler autant que tu veux
I'll be patient and wait
Je serai patiente et j'attendrai
'cause i think we both know
Parce que je pense que nous savons tous les deux
I could be your fate
Que je pourrais être ton destin
And so i sit down
Et donc je m'assois
I guess i'll stay
Je suppose que je vais rester
While hearing of all your days
En entendant parler de toutes tes journées
My blood boils
Mon sang bout
I start to crack
Je commence à craquer
I could treat you so much better than that
Je pourrais te traiter tellement mieux que ça
I know how much you like the guys
Je sais combien tu aimes les mecs
And getting their attention must feel nice
Et attirer leur attention doit être agréable
I wish you'd see me on the side
J'aimerais que tu me voies, moi, sur le côté
'cause i can touch you slow
Parce que je peux te toucher doucement
I can make you scream
Je peux te faire crier
I'll do whatever you want
Je ferai tout ce que tu veux
I'll do whatever it takes
Je ferai tout ce qu'il faut
You can run your mouth
Tu peux parler autant que tu veux
I'll be patient and wait
Je serai patiente et j'attendrai
'cause i think we both know
Parce que je pense que nous savons tous les deux
I could be your fate
Que je pourrais être ton destin
Ahh, ahhh, ahh
Ahh, ahhh, ahh
Ahh, ahhh, ah
Ahh, ahhh, ah
And i have seen
Et je t'ai vu
You walk through scene
Traverser la scène
In my head
Dans ma tête
In my bed
Dans mon lit
And well you'll never know
Et bien tu ne sauras jamais
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
I will sit here
Je resterai assise ici
Until you start to see
Jusqu'à ce que tu commences à voir
And then i'll treat you right
Et alors je te traiterai bien
I'll never do you wrong
Je ne te ferai jamais de mal
And just like your type
Et tout comme ton genre
I'll always get you on
Je t'exciterai toujours
'cause i can touch you slow
Parce que je peux te toucher doucement
I can make you scream (ahh, ahh, ahhh)
Je peux te faire crier (ahh, ahh, ahhh)
I'll do whatever you want
Je ferai tout ce que tu veux
I'll do whatever it takes
Je ferai tout ce qu'il faut
You can run your mouth
Tu peux parler autant que tu veux
I'll be patient and wait
Je serai patiente et j'attendrai
'cause i think we both know
Parce que je pense que nous savons tous les deux
I could be your fate
Que je pourrais être ton destin
'cause i can touch you slow
Parce que je peux te toucher doucement
I can make you scream
Je peux te faire crier
Ahh, ahh, ahhh
Ahh, ahh, ahhh
I'll do whatever it takes
Je ferai tout ce qu'il faut
You can run your mouth
Tu peux parler autant que tu veux
I'll be patient and wait
Je serai patiente et j'attendrai
I think we both know
Je pense que nous savons tous les deux
I could be your fate
Que je pourrais être ton destin
Ahh, ahhh, ahh
Ahh, ahhh, ahh
Ahh, ahhh, ah
Ahh, ahhh, ah






Attention! Feel free to leave feedback.