ange1ynez - poison - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation ange1ynez - poison




poison
Яд
Do you feel it running through your veins?
Ты чувствуешь, как он бежит по твоим венам?
Does it make you feel like you're insane?
Он сводит тебя с ума?
The adrenaline rush inside your brain
Прилив адреналина в твоем мозгу,
I hope you know you're no saint
Надеюсь, ты знаешь, что ты не святой.
Cyanide
Цианид,
Drown me in the sight
Утони меня в этом виде,
I can't seem to find
Я не могу найти
The oxygen for my mind
Кислород для моего разума.
Kerosene
Керосин,
Make me fall asleep
Усыпи меня,
Blisters on my skin
Волдыри на моей коже,
Inject it deep within
Введи его глубоко внутрь.
I might be dreaming
Может, мне это снится,
But I like the way it burns
Но мне нравится, как он жжет.
Babe you know this hurts me just as much
Детка, ты знаешь, это ранит меня так же сильно,
As i do whenever i feel your touch
Как и я, когда касаюсь тебя.
The blade you lay on top of me
Лезвие, которое ты кладешь на меня,
Sliding it down while cutting me
Проводя им вниз, разрезая меня.
I'm your favorite toy
Я твоя любимая игрушка,
Your deepest devotee
Твой самый преданный поклонник.
You make me unconsciously
Ты заставляешь меня бессознательно
Fall into your arms
Падать в твои объятия.
Cyanide
Цианид,
Drown me in the sight
Утони меня в этом виде,
I can't seem to find
Я не могу найти
The oxygen for my mind
Кислород для моего разума.
Kerosene
Керосин,
Make me fall asleep
Усыпи меня,
Blisters on my skin
Волдыри на моей коже,
Inject it deep within
Введи его глубоко внутрь.
I might be dreaming
Может, мне это снится,
But I like the way it burns
Но мне нравится, как он жжет.
Sweetheart, darling, keep me close
Милый, дорогой, держи меня ближе,
I know that you want me more
Я знаю, ты хочешь меня еще больше.
I know that you can't let go
Я знаю, ты не можешь отпустить,
I'm down on my knees
Я стою на коленях.
Do you feel it running through your veins?
Ты чувствуешь, как он бежит по твоим венам?
Does it make you feel like you're insane?
Он сводит тебя с ума?
The adrenaline rush inside your brain
Прилив адреналина в твоем мозгу,
I hope you know you're no saint
Надеюсь, ты знаешь, что ты не святой.
Cyanide
Цианид,
Drown me in the sight
Утони меня в этом виде,
I can't seem to find
Я не могу найти
The oxygen for my mind
Кислород для моего разума.
Kerosene
Керосин,
Make me fall asleep
Усыпи меня,
Blisters on my skin
Волдыри на моей коже,
Inject it deep within
Введи его глубоко внутрь.
I might be dreaming
Может, мне это снится,
But I like the way it burns
Но мне нравится, как он жжет.






Attention! Feel free to leave feedback.