anthony erlandson - BABY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation anthony erlandson - BABY




BABY
ДЕТКА
I don't really know why I'm the one you're blaming
Даже не знаю, почему ты обвиняешь во всем меня,
I don't really know what the fuck you're saying
Даже не знаю, какого черта ты несешь,
I don't really know why you're complaining
Даже не знаю, к чему эти жалобы,
You made this bed now won't you go lay in it
Сама натворила, а теперь лежи и мучайся.
I'm so sick of your shit
Меня тошнит от твоего дерьма.
I'm so sick of your shit
Меня тошнит от твоего дерьма.
Why do you feel the need to point your finger at me
Зачем ты тычешь в меня пальцем?
You just say well actually, it's all my fault
Ты просто говоришь: "На самом деле, это все моя вина".
Because of your own actions, baby
Это все из-за твоих же действий, детка.
Take responsibility for what you've done
Возьми на себя ответственность за то, что ты натворила.
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Ты просто гребаная лгунья, чего ты добилась?
You think that it's over but it's only just begun
Ты думаешь, что все кончено, но это только начало.
And it's all because of your own actions, baby
И все это из-за твоих же действий, детка.
Take responsibility for what you've done
Возьми на себя ответственность за то, что ты натворила.
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Ты просто гребаная лгунья, чего ты добилась?
You think that it's over but I've got the gun
Ты думаешь, что все кончено, но у меня есть пушка.
And it's all because of your own actions, baby
И все это из-за твоих же действий, детка.
Self sabotage, it's not that hard to do
Саморазрушение, это не так уж и сложно.
I'm a mirage, you're completely confused
Я мираж, ты совершенно запуталась.
Why did you try, you had so much to lose?
Зачем ты пыталась, ты так много потеряла?
Why did you try when you knew that you would lose?
Зачем ты пыталась, если знала, что проиграешь?
I'm so sick of your shit
Меня тошнит от твоего дерьма.
I'm so sick of your shit
Меня тошнит от твоего дерьма.
Why do you feel the need to point your finger at me
Зачем ты тычешь в меня пальцем?
You just say well actually, it's all my fault
Ты просто говоришь: "На самом деле, это все моя вина".
Because of your own actions, baby
Это все из-за твоих же действий, детка.
Take responsibility for what you've done
Возьми на себя ответственность за то, что ты натворила.
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Ты просто гребаная лгунья, чего ты добилась?
You think that it's over but it's only just begun
Ты думаешь, что все кончено, но это только начало.
And it's all because of your own actions, baby
И все это из-за твоих же действий, детка.
Take responsibility for what you've done
Возьми на себя ответственность за то, что ты натворила.
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Ты просто гребаная лгунья, чего ты добилась?
You think that it's over but I've got the gun
Ты думаешь, что все кончено, но у меня есть пушка.
And it's all because of your own actions, baby
И все это из-за твоих же действий, детка.
I hope you feel really bad now
Надеюсь, тебе сейчас очень плохо.
I hope you feel really bad now
Надеюсь, тебе сейчас очень плохо.
I know you feel really bad now
Я знаю, тебе сейчас очень плохо.
I hope you feel really bad now
Надеюсь, тебе сейчас очень плохо.
I hope you feel really bad now
Надеюсь, тебе сейчас очень плохо.
I know you feel really bad now
Я знаю, тебе сейчас очень плохо.
Take responsibility for what you've done
Возьми на себя ответственность за то, что ты натворила.
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Ты просто гребаная лгунья, чего ты добилась?
You think that it's over but it's only just begun
Ты думаешь, что все кончено, но это только начало.
And it's all because of your own actions, baby
И все это из-за твоих же действий, детка.





Writer(s): Anthony Erlandson


Attention! Feel free to leave feedback.