Lyrics and translation anthony erlandson - hi stranger

hi stranger

Hey
I know it's been a few months
I think it's been long enough
Why don't we catch up
Flying way was the easiest option, I know
But we can't avoid each other forever
I think we're some sort of tethered
Don't make me talk about the weather
There's so much more we need to talk about

Why don't we speak anymore?
Why do we avoid each other where ever we go?
Why do we pretend to be complete strangers?
Who the hell are we fooling anyway?

Hey
Have you lost your goddamn mind is the last thing
You said to me before I cried
And walked out, and blocked you out of my mind
And I didn't forget your number

But I love your smile
You make me feel like a child
There's joy in your eyes
And I don't have to try not to screw up
I think I screwed up

Why don't we speak anymore?
Why do we avoid each other where ever we go?
Why do we pretend to be complete strangers?
Who the hell are we fooling anyway?

I don't think we ran out of time
I need your love and I think you need mine
Just tell me you think we have time
Just tell me it's not too late

Hey
Do you wanna call me tonight?
I don't think that I can FaceTime
I already turned off the light
And I'm feeling too lazy to turn it back on

Why don't we speak anymore?
Why do we avoid each other where ever we go?
Why do we pretend to be complete strangers?
Who the hell are we fooling anyway?

It's just wishful thinking
Do you really think we could be together again?
It's just wishful thinking
I just want to be someone to you again

привет, незнакомка

Привет.
Знаю, прошло несколько месяцев.
Думаю, прошло достаточно времени.
Почему бы нам не наладить отношения?
Знаю, улететь было самым простым решением.
Но мы не можем избегать друг друга вечно.
Мне кажется, мы как-то связаны.
Давай не будем говорить о погоде.
Нам нужно многое обсудить.

Почему мы больше не разговариваем?
Почему мы избегаем друг друга, куда бы мы ни пошли?
Почему мы притворяемся совершенно незнакомыми людьми?
Кого, черт возьми, мы обманываем?

Эй,
"Ты что, с ума сошла?" - это последнее, что
ты сказала мне, прежде чем я заплакал
и вышел, вычеркнув тебя из своей жизни.
И я не забыл твой номер.

Но я люблю твою улыбку,
рядом с тобой я чувствую себя ребенком.
В твоих глазах радость,
и мне не нужно пытаться не облажаться.
Кажется, я облажался.

Почему мы больше не разговариваем?
Почему мы избегаем друг друга, куда бы мы ни пошли?
Почему мы притворяемся совершенно незнакомыми людьми?
Кого, черт возьми, мы обманываем?

Не думаю, что у нас закончилось время.
Мне нужна твоя любовь, и я думаю, что ты нуждаешься в моей.
Просто скажи, что ты тоже веришь, что у нас есть время.
Просто скажи, что еще не поздно.

Эй,
Ты хочешь позвонить мне сегодня вечером?
Не думаю, что смогу по FaceTime.
Я уже выключил свет
и слишком ленив, чтобы снова его включать.

Почему мы больше не разговариваем?
Почему мы избегаем друг друга, куда бы мы ни пошли?
Почему мы притворяемся совершенно незнакомыми людьми?
Кого, черт возьми, мы обманываем?

Это всего лишь пустые надежды.
Ты действительно думаешь, что мы могли бы быть снова вместе?
Это всего лишь пустые надежды.
Я просто хочу снова значить для тебя что-то.