Lyrics and translation anthony erlandson - personal

personal

(Oh my God)
Sorry, did I get you at a bad time?
Phone's acting up, almost had to try the landline
Are you all good, do you think that you're feeling fine
Had to check in, I didn't mean to make you cry

Do you forgive me, everything I've done
I'm not Icarus but I flew too close to the sun
Stumbled on my words, it's absurd
Do you think I had my lesson learned, lesson learned, lesson learned

Oh you don't care
Oh you think I'm fine
Tell me did I waste all of my crying
You didn't take it personal, personal
You didn't take it personal, personal

Oh you don't care
Oh you think I'm fine
Tell me did I waste all of my crying
You didn't take it personal, personal
You didn't take it personal, personal

Sorry, do I even need to apologize?
Am I overthinking, like did I commit the crime
Gaslight myself into thinking that I'm not fine
You're telling me that I never made you cry

Do you forgive me, everything I've done
I'm not Icarus but I flew too close to the sun
Stumbled on my words, it's absurd
Do you think I had my lesson learned, lesson learned, lesson learned

Oh you don't care
Oh you think I'm fine
Tell me did I waste all of my crying
You didn't take it personal, personal
You didn't take it personal, personal

Oh you don't care
Oh you think I'm fine
Tell me did I waste all of my crying
You didn't take it personal, personal
You didn't take it personal, personal

Convincing myself I hurt everyone I love
But it's just my mind, like, it's all made up
I took it personal, personal
I shouldn't take it personal

Oh you don't care
Oh you think I'm fine
Tell me did I waste all of my crying
You didn't take it personal, personal
You didn't take it personal, personal

лично

(О боже)
Прости, я тебе не вовремя?
Телефон барахлит, чуть не пришлось звонить на городской
У тебя все хорошо? Ты в порядке?
Решил проверить, не хотел доводить тебя до слез

Ты меня прощаешь за все, что я сделал?
Я не Икар, но подлетел слишком близко к солнцу
Словами неловко вышло, это абсурд
Думаешь, я усвоил урок, усвоил урок, усвоил урок?

Тебе все равно
Ты думаешь, у меня все хорошо
Скажи, я зря плакал?
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу

Тебе все равно
Ты думаешь, у меня все хорошо
Скажи, я зря плакал?
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу

Прости, мне вообще нужно извиняться?
Я слишком много думаю, может быть, я совершил преступление?
Заставляю себя думать, что у меня все плохо
Ты говоришь, что я никогда не доводил тебя до слез

Ты меня прощаешь за все, что я сделал?
Я не Икар, но подлетел слишком близко к солнцу
Словами неловко вышло, это абсурд
Думаешь, я усвоил урок, усвоил урок, усвоил урок?

Тебе все равно
Ты думаешь, у меня все хорошо
Скажи, я зря плакал?
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу

Тебе все равно
Ты думаешь, у меня все хорошо
Скажи, я зря плакал?
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу

Убеждаю себя, что делаю больно всем, кого люблю
Но это только в моей голове, как будто все это выдумано
Я принял это близко к сердцу, близко к сердцу
Мне не следовало принимать это близко к сердцу

Тебе все равно
Ты думаешь, у меня все хорошо
Скажи, я зря плакал?
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу
Ты не принимала это близко к сердцу, близко к сердцу