apafia - valentin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation apafia - valentin




valentin
валентинка
Te voltál a valentinom forró nyári éjszakán
Ты была моей валентинкой жаркой летней ночью
Én tovább mentem, otthagytál és ne is mondd mert néha fáj
Я шёл дальше, ты бросила, и не говори, что тебе не больно, ведь иногда больно
A kulcscsontomban érzem még, Te haraptál de néha félsz
Я всё ещё чувствую на своей ключице, ты кусала, но иногда боишься
De el ne menj a szívemből, mert belém baszták már a kést
Но не уходи из моего сердца, ведь в него уже вонзили нож
Te voltál a valentinom forró nyári éjszakán
Ты была моей валентинкой жаркой летней ночью
Én tovább mentem, otthagytál és ne is mondd mert néha fáj
Я шёл дальше, ты бросила, и не говори, что тебе не больно, ведь иногда больно
A kulcscsontomban érzem még, Te haraptál de néha félsz
Я всё ещё чувствую на своей ключице, ты кусала, но иногда боишься
De el ne menj a szívemből, mert belém baszták már a kést
Но не уходи из моего сердца, ведь в него уже вонзили нож
13 voltam semmi nem segített baszki
Мне было 13, ничто не помогало, блин
Apu akkor ment el én meg még csak rugdostam a lasztit
Отец тогда ушёл, а я всё ещё пинал мяч
16 kívánságomból egy se teljesült be
Из моих 16 желаний ни одно не сбылось
De amit megígértem azt soha nem baszom le a földre
Но то, что я пообещал, никогда не брошу на землю
9.be a nőket hajtottam meg ittam eskü nem bántam meg semmit csak, hogy akkor neked írtam
В 9-м классе я гонялся за девчонками, пил, клянусь, ни о чём не жалею, только о том, что тогда писал тебе
Tudod hogy ha hallgatod hogy rád gondolok baszhatod
Ты знаешь, что когда ты слушаешь, как я думаю о тебе, можешь послать меня
De remélem hogy jól vagy már én megbocsájtok maradj ott
Но надеюсь, что у тебя всё хорошо, я прощаю, оставайся там
Te voltál a valentinom forró nyári éjszakán
Ты была моей валентинкой жаркой летней ночью
Én tovább mentem, otthagytál és ne is mondd mert néha fáj
Я шёл дальше, ты бросила, и не говори, что тебе не больно, ведь иногда больно
A kulcscsontomban érzem még, Te haraptál de néha félsz
Я всё ещё чувствую на своей ключице, ты кусала, но иногда боишься
De el ne menj a szívemből, mert belém baszták már a kést
Но не уходи из моего сердца, ведь в него уже вонзили нож
Te voltál a valentinom forró nyári éjszakán
Ты была моей валентинкой жаркой летней ночью
Én tovább mentem, otthagytál és ne is mondd mert néha fáj
Я шёл дальше, ты бросила, и не говори, что тебе не больно, ведь иногда больно
A kulcscsontomban érzem még, Te haraptál de néha félsz
Я всё ещё чувствую на своей ключице, ты кусала, но иногда боишься
De el ne menj a szívemből, mert belém baszták már a kést
Но не уходи из моего сердца, ведь в него уже вонзили нож
Ment a ballin' ment a dzsó és szétestünk a spanokkal
Шла жара, шёл движ, и мы разбежались с корешами
De összetart a fam tudod nem ettünk soha szarokkal
Но нас объединяет семья, знаешь, мы никогда не связывались с дерьмом
Pár ember az évek alatt kikopott meg elmaradt
Некоторые люди за эти годы отдалились и отстали
De voltak olyan bulik tesóm minden este szerda van
Но были такие тусовки, бро, каждая ночь - среда
Imádkoztam azért,hogy a szőke lány betaláljon
Я молился о том, чтобы блондинка нашла меня
De barna jött és tudod mit? Őszintén nemis sajnálom
Но пришла брюнетка, и знаешь что? Честно говоря, я не жалею
Eltehetlek zsebre vagy minden estémnek mélyére
Могу спрятать тебя в карман или в глубину каждого своего вечера
De nem találsz majd olyan faszit mint én voltam fél éve
Но ты не найдёшь такого парня, каким я был полгода назад
Te voltál a valentinom forró nyári éjszakán
Ты была моей валентинкой жаркой летней ночью
Én tovább mentem, otthagytál és ne is mondd mert néha fáj
Я шёл дальше, ты бросила, и не говори, что тебе не больно, ведь иногда больно
A kulcscsontomban érzem még, Te haraptál de néha félsz
Я всё ещё чувствую на своей ключице, ты кусала, но иногда боишься
De el ne menj a szívemből, mert belém baszták már a kést
Но не уходи из моего сердца, ведь в него уже вонзили нож
Te voltál a valentinom forró nyári éjszakán
Ты была моей валентинкой жаркой летней ночью
Én tovább mentem, otthagytál és ne is mondd mert néha fáj
Я шёл дальше, ты бросила, и не говори, что тебе не больно, ведь иногда больно
A kulcscsontomban érzem még, Te haraptál de néha félsz
Я всё ещё чувствую на своей ключице, ты кусала, но иногда боишься
De el ne menj a szívemből, mert belém baszták már a kést
Но не уходи из моего сердца, ведь в него уже вонзили нож





Writer(s): Muhi Máté


Attention! Feel free to leave feedback.