Засыпать - Acoustic - appliexe translation in German

Засыпать - Acoustic

Отключи телефон
Занавесь окно
Закопайся в одеяло
Чтобы дома остаться
Чтобы дома остаться
И всё же опоздать

А я тебя потеряю
На целые сутки
Но ты не пришла, решила
За весь мир отоспаться
За целый мир отоспаться
Мне не привыкать

Чёрно-белыми красками
Ты рисуешь чёрно-белые полосы
Я иду по ним вперёд, и так хочется
Верить в то, что серый цвет
Мне лишь кажется

Голоса уже давно не стараются
Повернуть меня в обратную сторону
Ты со мною делишь сложности поровну
Пока другие из-за них разбиваются

Я могу засыпать
Только вместе с тобой
Знаешь, мне повезло
Тут умирать безоружным
Но тебе, кажется, страшно

Я могу засыпать
Только вместе с тобой
Знаешь, мне повезло
И я усну, будто зная
Что ты окажешься рядом

Когда часовая стрелка остановится
Батарейки в ночнике давно разряжены
Яркий свет проиграет
В борьбе со шторами
И по периметру комнаты пыль уляжется
Режиссёры напишут о тебе мюзикл
Но твою роль никто не сможет
Сыграть правильно
И только музыка сглаживает неровности
Чтоб мы почувствовали себя настоящими

Я могу засыпать
Только вместе с тобой
Знаешь, мне повезло
Тут умирать безоружной
Но тебе, кажется, страшно

Я могу засыпать
Только вместе с тобой
Знаешь, мне повезло
И я усну, будто зная
Что ты окажешься рядом

Einschlafen - Akustik

Schalte das Telefon aus
Zieh den Vorhang zu
Vergrab dich in die Decke
Um zu Hause zu bleiben
Um zu Hause zu bleiben
Und trotzdem zu spät zu kommen

Und ich werde dich verlieren
Für ganze 24 Stunden
Aber du bist nicht gekommen, hast beschlossen
Für die ganze Welt zu schlafen
Für die ganze Welt zu schlafen
Ich bin es gewohnt

Mit schwarz-weißen Farben
Malst du schwarz-weiße Streifen
Ich gehe auf ihnen vorwärts, und ich möchte so sehr
Daran glauben, dass die graue Farbe
Mir nur so scheint

Die Stimmen versuchen schon lange nicht mehr
Mich umzudrehen
Du teilst die Schwierigkeiten mit mir gleichmäßig
Während andere daran zerbrechen

Ich kann einschlafen
Nur mit dir
Weißt du, ich habe Glück
Hier unbewaffnet zu sterben
Aber du hast, scheint es, Angst

Ich kann einschlafen
Nur mit dir
Weißt du, ich habe Glück
Und ich werde einschlafen, als ob ich wüsste
Dass du in meiner Nähe sein wirst

Wenn der Stundenzeiger stehen bleibt
Die Batterien in der Nachtlampe sind längst leer
Das helle Licht wird verlieren
Im Kampf mit den Vorhängen
Und der Staub legt sich im ganzen Raum
Regisseure werden ein Musical über dich schreiben
Aber deine Rolle wird niemand
Richtig spielen können
Und nur die Musik glättet die Unebenheiten
Damit wir uns echt fühlen

Ich kann einschlafen
Nur mit dir
Weißt du, ich habe Glück
Hier unbewaffnet zu sterben
Aber du hast, scheint es, Angst

Ich kann einschlafen
Nur mit dir
Weißt du, ich habe Glück
Und ich werde einschlafen, als ob ich wüsste
Dass du in meiner Nähe sein wirst