Lyrics and translation arai tasuku - Twisted Apple trees

Twisted Apple trees

There was a time when I would see you
There was a time when I would hear your voice

Broken hearted people
Twisted apple trees

There was a time when I would miss you
There was a time when I would fall in love

Broken hearted people leaving into where they used to be the child
Staring into stars

Under apple trees

Have you lost your mind
Have you lost your soul
To see the light

There was a time when I would see you
There was a time when I would hear your voice

Broken hearted people
Twisted apple trees

There was a time when I would miss you
There was a time when I would fall in love

Broken hearted people
Living in a place where they would run into the maze

Have you grown too old
Have you grown too blind
To see the light

Pommiers tordus

Il fut un temps où je te voyais
Il fut un temps où j'entendais ta voix

Des cœurs brisés
Des pommiers tordus

Il fut un temps où je te manquais
Il fut un temps où je tombais amoureux

Des cœurs brisés s'en allant vers le lieu où ils étaient autrefois l'enfant
Fixant les étoiles

Sous les pommiers

As-tu perdu la tête
As-tu perdu ton âme
Pour voir la lumière

Il fut un temps où je te voyais
Il fut un temps où j'entendais ta voix

Des cœurs brisés
Des pommiers tordus

Il fut un temps où je te manquais
Il fut un temps où je tombais amoureux

Des cœurs brisés
Vivant dans un endroit où ils courraient dans le labyrinthe

Es-tu devenu trop vieux
Es-tu devenu trop aveugle
Pour voir la lumière